Sura Assaaffat Verso 25 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Assaaffat Verso 25 in arabic text(Those Who Set The Ranks).
  
   
Verso 25 from Surah As-Saaffat

﴿مَا لَكُمْ لَا تَنَاصَرُونَ﴾
[ الصافات: 25]

Por que não vos socorreis mutuamente?

Surah As-Saaffat in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Por que razão não vos socorreis uns aos outros?

Spanish - Noor International


25. Se les dirá: «¿Qué os sucede? ¿Por qué no os ayudáis unos a otros?».

English - Sahih International


[They will be asked], "What is [wrong] with you? Why do you not help each other?"

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 25 from Assaaffat


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Sabei que só a Deus pertence a outra vida e a presente.
  2. Isto porque teu Senhor jamais destruirá injustamente as cidades, enquanto seus habitantes estiverem desavisados.
  3. Acaso, Ele não lhes evidenciou quantas gerações anteriores à deles temos exterminado, apesar de caminharem
  4. Deus vos propões outra comparação, a de dois homens: um deles é mudo, incapaz, resultando
  5. E que Ele criou (tudo) em pares: o masculino e o feminino,
  6. Sem dúvida que os habitantes de Alhijr haviam desmentido os mensageiros,
  7. Se vosso devedor se achar em situação precária, concedei-lhe uma moratória; mas, se o perdoardes,
  8. E o protegemos de todo o demônio maldito.
  9. Aonde quer que te dirijas, orienta teu rosto para a Sagrada Mesquita. Onde quer que
  10. Aguardam, acaso, que a Hora os surpreenda subitamente, sem estarem precavidos?

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Surah Assaaffat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Assaaffat Bandar Balila
Bandar Balila Surah Assaaffat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Assaaffat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Assaaffat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Assaaffat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Assaaffat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Assaaffat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Assaaffat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Assaaffat Fares Abbad
Fares Abbad Surah Assaaffat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Assaaffat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Assaaffat Al Hosary
Al Hosary Surah Assaaffat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Assaaffat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, June 24, 2026

Please remember us in your sincere prayers