Sure Naziat Vers 27 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَأَنتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ السَّمَاءُ ۚ بَنَاهَا﴾
[ النازعات: 27]
Seid etwa ihr schwerer zu erschaffen oder der Himmel? - Er hat ihn aufgebaut.
Surah An-Naziat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Seid ihr etwa schwieriger in der Schöpfung oder der Himmel?! ER richtete ihn ein,
German - Adel Theodor Khoury
Ist es etwa schwerer, euch zu erschaffen, als den Himmel, den Er aufgebaut hat?
Page 584 German transliteration
English - Sahih International
Are you a more difficult creation or is the heaven? Allah constructed it.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und nur derjenige erklärt ihn für Lüge, der Übertretungen begeht und ein
- Und folgt dem Besten von dem, was zu euch von eurem Herrn
- Dahinschwinden lassen wird Allah den Zins und vermehren die Almosen. Allah liebt
- Und präge ihnen das Gleichnis vom diesseitigen Leben. (Es ist) wie Wasser,
- der Tag, an dem kein Schutzherr seinem Schützling etwas nützen kann und
- Und unter den Menschen gibt es manchen, der Allah nur am Rande
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- Tritt ein unter Meine Diener,
- Was nun die Tamud angeht, so wurden sie durch den übermäßigen (Donnerschlag)
- Als sie dann Unsere Gewalt sahen, sagten sie: "Wir glauben an Allah
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers