Sure Naziat Vers 27 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَأَنتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ السَّمَاءُ ۚ بَنَاهَا﴾
[ النازعات: 27]
Seid etwa ihr schwerer zu erschaffen oder der Himmel? - Er hat ihn aufgebaut.
Surah An-Naziat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Seid ihr etwa schwieriger in der Schöpfung oder der Himmel?! ER richtete ihn ein,
German - Adel Theodor Khoury
Ist es etwa schwerer, euch zu erschaffen, als den Himmel, den Er aufgebaut hat?
Page 584 German transliteration
English - Sahih International
Are you a more difficult creation or is the heaven? Allah constructed it.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- die Hölle, der sie ausgesetzt sein werden - eine schlimme Lagerstatt!
- - wer aber darüber hinaus (etwas) begehrt, das sind die Übertreter -,
- Ta-Sin. Dies sind die Zeichen des Qur'ans und eines deutlichen Buches,
- Und Wir schenkten ihm aus Unserer Barmherzigkeit seinen Bruder Harun als Propheten.
- Wenn Allah die Menschen für ihre Ungerechtigkeit belangen wollte, würde Er auf
- So wie dein Herr dich aus deinem Haus hinausziehen ließ mit der
- "Heute vermögt ihr einer dem anderen weder Nutzen noch Schaden zu bringen."
- Es steht bevor die immer näher kommende (Stunde des Gerichts);
- O ihr Menschen, fürchtet euren Herrn und habt Angst vor einem Tag,
- Wenn er dann (schließlich) zu Uns kommt, sagt er: "O wäre doch
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers