Sure Naziat Vers 27 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَأَنتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ السَّمَاءُ ۚ بَنَاهَا﴾
[ النازعات: 27]
Seid etwa ihr schwerer zu erschaffen oder der Himmel? - Er hat ihn aufgebaut.
Surah An-Naziat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Seid ihr etwa schwieriger in der Schöpfung oder der Himmel?! ER richtete ihn ein,
German - Adel Theodor Khoury
Ist es etwa schwerer, euch zu erschaffen, als den Himmel, den Er aufgebaut hat?
Page 584 German transliteration
English - Sahih International
Are you a more difficult creation or is the heaven? Allah constructed it.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und: "Nimm in deine Hand ein Bündel (dünner Zweige) und schlag damit
- Gewiß, die Gottesfürchtigen werden in Gärten und an Bächen sein,
- Gewiß denn, an jenem Tag werden sie an der(selben) Strafe teilhaben.
- Sag: Wem gehört die Erde und wer auf ihr ist, wenn ihr
- Und sag: Mein Herr, gewähre mir einen wahrhaftigen Eingang, und gewähre mir
- die neben Allah einen anderen Gott setzen. Aber sie werden (es noch)
- Er wird seinem Volk am Tag der Auferstehung vorangehen. Er führt sie
- Sie sagten: "Wir werden gewiß zu unserem Herrn zurückkehren!
- Und ihr liebt den Besitz, ja ihr liebt ihn voll und ganz.
- Meine Zeichen wurden euch bereits verlesen. Aber ihr pflegtet auf euren Fersen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers