Sura Naziat Verso 27 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿أَأَنتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ السَّمَاءُ ۚ بَنَاهَا﴾
[ النازعات: 27]
Quê! Porventura a vossa criação é mais difícil ou é a do céu, que Ele erigiu?
Surah An-Naziat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Sois vós mais difíceis, em criação, ou o céu? Ele o edificou,
Spanish - Noor International
27. ¿Acaso creéis que vuestra creación es más difícil que la del cielo?
English - Sahih International
Are you a more difficult creation or is the heaven? Allah constructed it.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Os hipócritas temem que lhes seja revelada uma surata que evidencie o que há em
- E também as frondosas tamareiras, cujos cachos estão carregados de frutos em simetria,
- Pretende, acaso, fazer de todos os deuses um só Deus? Em verdade, isto é algo
- Os fiéis, que praticam o bem, serão os diletos do Paraíso, onde morarão eternamente.
- E recomendamos ao homem benevolência para com seus pais; porém, se te forçarem a associar-Me
- Moisés (lhe) disse: Ainda que te apresentasse algo convincente?
- Por outra, quanto àqueles que diligenciam por Nossa causa, encaminhá-los-emos pela Nossa senda. Sabei que
- Ó adeptos do Livro, por que negais os versículos de Deus, conhecendo-os?
- Invoca quem lhe causa mais prejuízos do que benefícios. Que péssimo amo e que diabólico
- Encerra sinais evidentes; lá está a Estância de Abraão, e quem quer que nela se
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب