Sura Naziat Verso 27 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَأَنتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ السَّمَاءُ ۚ بَنَاهَا﴾
[ النازعات: 27]
Sois vosotros más difíciles de crear o el cielo que Él edificó?
Sura An-Naziat in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Acaso piensan que ustedes fueron más difíciles de crear que el cielo que Él edificó?
Noor International Center
27. ¿Acaso creéis que vuestra creación es más difícil que la del cielo?
English - Sahih International
Are you a more difficult creation or is the heaven? Allah constructed it.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y lo llevamos en una embarcación hecha de tablas y clavos
- Sed justos al medir sin perjudicar a la gente en ello.
- Musa les dijo: Ay de vosotros! No inventéis ninguna mentira contra Allah pues Él os
- Si volviéramos a vuestras creencias, después de que Allah nos ha salvado de ellas, caeríamos
- Gente mía! Quién me defendería de Allah si los desprecio? Es que no vais a
- Y no es que fuéramos injustos con ellos, sino que ellos mismos fueron injustos consigo
- Y no seáis como aquéllos que se dividieron y cayeron en discordia, cuando ya les
- Y cuando se echaron atrás y vieron que se habían extraviado dijeron: Si nuestro Señor
- No han sido recompensados los incrédulos por lo que hacían?
- Una palabra conveniente y perdón, es mejor que una limosna acompañada de agravio. Allah es
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers