Sura Naziat Verso 27 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَأَنتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ السَّمَاءُ ۚ بَنَاهَا﴾
[ النازعات: 27]
Sois vosotros más difíciles de crear o el cielo que Él edificó?
Sura An-Naziat in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Acaso piensan que ustedes fueron más difíciles de crear que el cielo que Él edificó?
Noor International Center
27. ¿Acaso creéis que vuestra creación es más difícil que la del cielo?
English - Sahih International
Are you a more difficult creation or is the heaven? Allah constructed it.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo: No; ha sido éste, el mayor de ellos. Preguntadle, si es que puede hablar.
- Ya les habíamos afligido con el castigo y no se humillaron ni suplicaron ante su
- Y dijeron: En Allah nos confiamos. Señor nuestro! No pongas a prueba, a través de
- Verdaderamente las peores criaturas ante Allah son los que niegan y no creen.
- No huyáis, volved a la vida placentera que llevabais y a vuestras moradas, tal vez
- de Firaún. En verdad él destacaba entre los que se exceden.
- Y cuando se les recitan Nuestros signos evidentes su único argumento es decir: Traednos a
- No todos los de la gente del Libro son iguales, los hay que forman una
- Muy al contrario! Quien cumple su compromiso y es temeroso... Allah ama a los que
- En verdad los que tienen temor (de Allah), cuando una instigación del Shaytán los tienta,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



