Sura Naziat Verso 27 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَأَنتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ السَّمَاءُ ۚ بَنَاهَا﴾
[ النازعات: 27]
Sois vosotros más difíciles de crear o el cielo que Él edificó?
Sura An-Naziat in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Acaso piensan que ustedes fueron más difíciles de crear que el cielo que Él edificó?
Noor International Center
27. ¿Acaso creéis que vuestra creación es más difícil que la del cielo?
English - Sahih International
Are you a more difficult creation or is the heaven? Allah constructed it.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Antes de ti no hemos enviado sino hombres que recibieron Nuestra inspiración, preguntad a la
- Y cuando cayó sobre él la noche, vio un astro y dijo: Este es mi
- E Ibrahim cuando le dijo a su gente: Adorad a Allah y temedle, ello es
- Luego, a continuación de ellos, hicimos que vinieran Nuestros mensajeros e hicimos venir a Isa,
- Luego, aquéllos que habían cometido maldades tuvieron el peor fin, por haber negado la veracidad
- Y fue luego un coágulo?, y lo creó dándole forma completa?
- Si morís u os matan... Tened por cierto que seréis reunidos para volver a Allah.
- Eso es por haber tomado los signos de Allah a burla y porque la vida
- y estáis pendientes, mirando,
- Hoy arrojaremos tu cuerpo a tierra firme con el fin de que sea un signo
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



