Sure Ibrahim Vers 28 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿۞ أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ بَدَّلُوا نِعْمَتَ اللَّهِ كُفْرًا وَأَحَلُّوا قَوْمَهُمْ دَارَ الْبَوَارِ﴾
[ إبراهيم: 28]
Siehst du nicht jene, die Allahs Gunst gegen Undankbarkeit eingetauscht und ihr Volk in die Wohnstätte des Niedergangs versetzt haben,
Surah Ibrahim in DeutschGerman - Amir Zaidan
Hast du etwa nicht gesehen diejenigen, welche die Gaben ALLAHs mit Kufr vertauschten und ihre Leute in die Stätte des Untergangs brachten?!
German - Adel Theodor Khoury
Hast du nicht auf jene geschaut, die die Gnade Gottes gegen den Unglauben eingetauscht und ihr Volk in die Wohnstätte des Verderbens versetzt haben,
Page 259 German transliteration
English - Sahih International
Have you not considered those who exchanged the favor of Allah for disbelief and settled their people [in] the home of ruin?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- am Tag, da der Mensch das bedenkt, worum er sich bemüht hat,
- Was meinst du wohl zu demjenigen, der Unsere Zeichen verleugnet und sagt:
- Das Wägen erfolgt an jenem Tag der Wahrheit (entsprechend). Wessen Waagschalen schwer
- Dennoch seid (gerade) ihr es, die ihr euch selbst (gegenseitig) tötet und
- Aber nein! Sie wundern sich darüber, daß ein Überbringer von Warnungen von
- und viel Beute, die sie machen werden. Und Allah ist Allmächtig und
- der hört, wie ihm Allahs Zeichen verlesen werden, und hierauf hochmütig (in
- Was den Jungen angeht, so waren seine Eltern gläubige (Menschen). Da fürchteten
- und sandte gegen sie Vögel in aufeinanderfolgenden Schwärmen,
- Werdet ihr vielleicht, wenn ihr euch abkehrt, auf der Erde Unheil stiften
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ibrahim with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ibrahim mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ibrahim Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers