Sure Yasin Vers 31 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّنَ الْقُرُونِ أَنَّهُمْ إِلَيْهِمْ لَا يَرْجِعُونَ﴾
[ يس: 31]
Sehen sie denn nicht, wie viele Geschlechter Wir vor ihnen vernichtet haben, und daß sie zu ihnen nicht zurückkehren?
Surah Ya-Sin in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sahen sie etwa nicht, wie vieleWIR vor ihnen von den Generationen zugrunde richteten, daß sie zu ihnen nicht zurückkehren?!
German - Adel Theodor Khoury
Haben sie denn nicht gesehen, wie viele Generationen Wir vor ihnen haben verderben lassen, und daß sie zu ihnen nicht zurückkehren?
Page 442 German transliteration
English - Sahih International
Have they not considered how many generations We destroyed before them - that they to them will not return?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und (auch) die Tamud; so ließ Er nichts übrig;
- (ihr,) die ihr an Unsere Zeichen glaubtet und (Allah) ergeben wart.
- Wenn du über das, was Wir zu dir (als Offenbarung) hinabgesandt haben,
- und darin viel Unheil stifteten?
- und einer (jeden) Seele und Dem, Der sie zurechtgeformt hat
- Aber sie bezichtigten ihn der Lüge. Da ergriff sie das Zittern, und
- Aber Allah bezeugt, was Er zu dir (als Offenbarung) herabgesandt hat; Er
- Und wenn er sich gegen Uns einige Aussprüche selbst ausgedacht hätte,
- oder zu speisen am Tag der Hungersnot
- Zu seiner Gemeinde gehörte fürwahr Ibrahim.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers