Sure Inshiqaq Vers 3 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ﴾
[ الانشقاق: 3]
und wenn die Erde ausgedehnt wird
Surah Al-Inshiqaq in DeutschGerman - Amir Zaidan
und wenn die Erde ausgedehnt wird,
German - Adel Theodor Khoury
Und wenn die Erde ausgebreitet wird
Page 589 German transliteration
English - Sahih International
And when the earth has been extended
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Oder daß sie nicht etwa, wenn sie die Strafe sieht, sage(n soll):
- Und Allah hat die Himmel und die Erde in Wahrheit erschaffen, und
- O Prophet, mühe dich gegen die Ungläubigen und die Heuchler ab und
- Und sie fragen dich nach Du 'l-Qarnain. Sag: Ich werde euch über
- Wir werden die Strafe ein wenig hinwegnehmen. Ihr werdet sicher zurückkehren.
- Man machte sich ja bereits über Gesandte vor dir lustig. Da gewährte
- Sie schwören euch bei Allah, um euch zufriedenzustellen. Aber Allah - und
- Und sei standhaft; denn Allah läßt den Lohn der Gutes Tuenden nicht
- daß ihm hierauf nach vollem Maß vergolten wird
- Gewiß, diejenigen, die ungläubig geworden sind und als Ungläubige sterben, - von
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers