Sure Inshiqaq Vers 3 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ﴾
[ الانشقاق: 3]
und wenn die Erde ausgedehnt wird
Surah Al-Inshiqaq in DeutschGerman - Amir Zaidan
und wenn die Erde ausgedehnt wird,
German - Adel Theodor Khoury
Und wenn die Erde ausgebreitet wird
Page 589 German transliteration
English - Sahih International
And when the earth has been extended
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Es steht den Gläubigen nicht zu, allesamt auszurücken. Wenn doch von jeder
- Sie sagten: "Preis sei unserem Herrn! Wir waren gewiß ungerecht."
- Als nun die unheilvolle Strafe sie überfiel, sagten sie: "O Musa, rufe
- Fürwahr, ungläubig sind diejenigen, die sagen: "Gewiß, Allah ist einer von dreien."
- Sag: O Meine Diener, die ihr gegen euch selbst maßlos gewesen seid,
- Und (wieder) andere werden zurückgestellt, bis die Anordnung Allahs (ergeht). Entweder straft
- Diejenigen, die ungläubig sind, sagen: "Hört nicht auf diesen Qur'an, und führt
- Darin habt ihr vielerlei Früchte, von denen ihr eßt."
- Aber nein! Wer seinen Bund hält und gottesfürchtig ist, - gewiß, Allah
- Am Tag, da jede Seele kommt und für sich selbst streitet, und
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



