Sure Inshiqaq Vers 2 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ﴾
[ الانشقاق: 2]
und auf seinen Herrn hört - und es ist ja rechtens für ihn -,
Surah Al-Inshiqaq in DeutschGerman - Amir Zaidan
und seinem HERRN ganz Ohr wird, und ihm obliegt es,
German - Adel Theodor Khoury
Und auf seinen Herrn hört - und es obliegt ihm ja -,
Page 589 German transliteration
English - Sahih International
And has responded to its Lord and was obligated [to do so]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und gedenke des Namens deines Herrn und widme dich Ihm ganz allein.
- Nicht hat sein Herz erlogen, was es sah.
- Wir haben ihn eigens leicht gemacht in deiner Sprache, damit du durch
- Er sagte: "Mein Herr, darum, daß Du mich in Verirrung hast fallen
- und machten seine Nachkommenschaft zu denjenigen, die Fortbestand haben.
- ihre Vereinigung während der Reise des Winters und des Sommers.
- Sehen sie denn nicht, daß Wir das Wasser zum dürren Land treiben
- und was den Bettler angeht, so fahre (ihn) nicht an,
- Was ist mit euch? Wie urteilt ihr?
- Sag: Wer sich im Irrtum befindet, den möge der Allerbarmer lange darin
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب