Sure Inshiqaq Vers 4 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ﴾
[ الانشقاق: 4]
und herauswirft, was in ihr ist, und sich entleert
Surah Al-Inshiqaq in DeutschGerman - Amir Zaidan
und herauswirft, was in ihr ist und darauf verzichtet,
German - Adel Theodor Khoury
Und auswirft, was in ihr ist, und somit ganz leer wird
Page 589 German transliteration
English - Sahih International
And has cast out that within it and relinquished [it]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Als er nun mit Gewalt denjenigen packen wollte, der ihrer beider Feind
- Mein Herr, errette mich und meine Angehörigen von dem, was sie tun."
- Sind die Ungläubigen nicht doch belohnt worden für das, was sie zu
- und ich glaube nicht, daß die Stunde (des Gerichts) sich einstellen wird.
- Sie wünschen von dir, die Strafe zu beschleunigen, doch wahrlich, die Hölle
- Da flüsterte ihnen der Satan ein, um ihnen offen zu zeigen, was
- den Er entscheidende sieben Nächte und acht Tage fortgesetzt gegen sie einsetzte.
- (Sie,) die die Schrift und das, womit Wir Unsere Gesandten gesandt haben,
- Jede Seele haftet für das, was sie erworben hat,
- Da retteten Wir ihn und wer mit ihm war im vollbeladenen Schiff.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran