Sure Ad Dukhaan Vers 20 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنِّي عُذْتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُمْ أَن تَرْجُمُونِ﴾
[ الدخان: 20]
Und gewiß, ich nehme Zuflucht bei meinem Herrn und eurem Herrn davor, daß ihr mich steinigt.
Surah Ad-Dukhaan in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, ich suchte Schutz bei meinem HERRN und eurem HERRN, daß ihr mich steinigt.
German - Adel Theodor Khoury
Und ich suche Zuflucht bei meinem Herrn und eurem Herrn davor, daß ihr mich steinigt.
Page 497 German transliteration
English - Sahih International
And indeed, I have sought refuge in my Lord and your Lord, lest you stone me.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O du Mensch, du mühst dich hart zu deinem Herrn hin, und
- Keineswegs! Wenn die Erde eingeebnet, ja platt eingeebnet wird
- Und wenn diejenigen, die Unrecht taten, die Strafe sehen, dann wird sie
- Sag: Zusammenbringen wird uns unser Herr, hierauf wird Er zwischen uns der
- Für diejenigen, die Gutes tun, gibt es das Beste (an Lohn) und
- Allah löscht aus, was Er will, und läßt bestehen; und bei Ihm
- Wer aber von Seiten eines Erblassers Abweichung oder Sünde befürchtet und zwischen
- Das sind diejenigen, gegen die das Wort unvermeidlich fällig geworden war, unter
- Euer Gott ist allein Allah, außer Dem es keinen Gott gibt. Er
- Wir senden die Gesandten nur als Verkünder froher Botschaft und als Überbringer
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers