Sure Inshiqaq Vers 22 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُكَذِّبُونَ﴾
[ الانشقاق: 22]
Aber nein! Diejenigen, die ungläubig sind, erklären (ihn) für Lüge.
Surah Al-Inshiqaq in DeutschGerman - Amir Zaidan
Nein, sondern diejenigen, die Kufr betrieben haben, leugnen ab,
German - Adel Theodor Khoury
Nein, diejenigen, die ungläubig sind, erklären (ihn) für Lüge.
Page 589 German transliteration
English - Sahih International
But those who have disbelieved deny,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er (Allah) sagte: "So geh fort von ihm! Es steht dir nicht
- O die ihr glaubt, fürchtet Allah und glaubt an Seinen Gesandten, dann
- Es gibt kein Tier auf der Erde und keinen Vogel, der mit
- Er sagte: "Mein Herr, ich fürchte, daß sie mich der Lüge bezichtigen.
- So lasse denn nicht denjenigen dich von ihr abhalten, der nicht an
- Darin widerfährt ihnen weder Mühsal, noch werden sie daraus vertrieben.
- Sie sagten: "Diese beiden sind wahrlich nur Zauberer, die euch aus eurem
- Sei standhaft; deine Standhaftigkeit ist nur durch Allah (möglich). Sei nicht traurig
- Und nicht gleich sind auch die Lebenden und die Toten. Allah läßt
- Eine Möglichkeit (zu belangen) gibt es nur gegen diejenigen, die den Menschen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



