Sure Inshiqaq Vers 22 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُكَذِّبُونَ﴾
[ الانشقاق: 22]
Aber nein! Diejenigen, die ungläubig sind, erklären (ihn) für Lüge.
Surah Al-Inshiqaq in DeutschGerman - Amir Zaidan
Nein, sondern diejenigen, die Kufr betrieben haben, leugnen ab,
German - Adel Theodor Khoury
Nein, diejenigen, die ungläubig sind, erklären (ihn) für Lüge.
Page 589 German transliteration
English - Sahih International
But those who have disbelieved deny,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wir haben es als einen arabischen Qur'an hinabgesandt, auf daß ihr begreifen
- Und den geschiedenen Frauen steht eine Abfindung in rechtlicher Weise zu -
- Segensreich ist der Name deines Herrn, Besitzer der Erhabenheit und Ehre!
- Keineswegs! Wir werden aufschreiben, was er sagt, und ihm die Strafe noch
- Ist der Lohn des Guten nicht ebenfalls das Gute?
- Allah hat die beste Botschaft offenbart, ein Buch mit gleichartigen, sich wiederholenden
- Wenn Allah dich zu einem Teil von ihnen zurückkehren läßt und sie
- Ihn bittet wer in den Himmeln und auf der Erde ist. Jeden
- Allah hat ja für euch festgelegt, womit eure Eide zu lösen sind.
- - und das ist wahrlich, wenn ihr (nur) wüßtet, ein gewaltiger Schwur:
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers