Sure Inshiqaq Vers 22 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُكَذِّبُونَ﴾
[ الانشقاق: 22]
Aber nein! Diejenigen, die ungläubig sind, erklären (ihn) für Lüge.
Surah Al-Inshiqaq in DeutschGerman - Amir Zaidan
Nein, sondern diejenigen, die Kufr betrieben haben, leugnen ab,
German - Adel Theodor Khoury
Nein, diejenigen, die ungläubig sind, erklären (ihn) für Lüge.
Page 589 German transliteration
English - Sahih International
But those who have disbelieved deny,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Die Heuchler fürchten, daß eine Sura über sie offenbart werden könnte', die
- Glauben sie denn, sicher vor Allahs Ränken zu sein? Aber vor Allahs
- Vielleicht setzt Allah zwischen euch und denjenigen von ihnen, mit denen ihr
- Gewiß, diejenigen, die die Ermahnung verleugnen, nachdem sie zu ihnen gekommen ist
- Er sagte: "Dann geh aus ihm hinaus, denn du bist der Steinigung
- Das ist der Lohn der Feinde Allahs: das (Höllen)feuer, in dem sie
- Als sie sagten: "Wahrlich, Yusuf und sein Bruder sind unserem Vater lieber
- auf daß Wir dich etwas von Unseren größten Zeichen sehen lassen.
- An dem Tag, da die Erde zu einer anderen Erde verändert werden
- Oder verlangst du (etwa) von ihnen einen Lohn, so daß sie mit
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran