Sure Hijr Vers 30 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ﴾
[ الحجر: 30]
Da warfen sich die Engel alle zusammen nieder,
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
So vollzogen alle Engel Sudschud, allesamt!
German - Adel Theodor Khoury
Da warfen sich die Engel alle zusammen nieder,
Page 263 German transliteration
English - Sahih International
So the angels prostrated - all of them entirely,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Hinter ihnen (wartet) die Hölle. Und es nützt ihnen nicht, was sie
- Wir berichten dir ihre Geschichte der Wahrheit entsprechend. Sie waren Jünglinge, die
- denjenigen, die dabei (nur) gesehen werden wollen;
- den einen Sturm Entfesselnden
- Sie werden sagen: "Preis sei Dir! Es ziemte uns nicht, uns anstatt
- Und wer spricht bessere Worte als wer zu Allah ruft, rechtschaffen handelt
- Allah bestätigt die Wahrheit mit Seinen Worten, auch wenn es den Übeltätern
- O die ihr glaubt, wenn zu euch gesagt wird: "Macht Platz!" in
- dennoch lassen sie uns fürwahr ergrimmen.
- Dies ist wahrlich die reine Gewißheit.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers