Sure Hijr Vers 30 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ﴾
[ الحجر: 30]
Da warfen sich die Engel alle zusammen nieder,
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
So vollzogen alle Engel Sudschud, allesamt!
German - Adel Theodor Khoury
Da warfen sich die Engel alle zusammen nieder,
Page 263 German transliteration
English - Sahih International
So the angels prostrated - all of them entirely,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- (Und die Engel sagen:) "Wir kommen nur auf Befehl deines Herrn herab.
- so nützte ihnen nicht, was sie erworben hatten.
- Gewiß, diejenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, das Gebet verrichten und
- Und wenn man zu ihm sagt: "Fürchte Allah", reißt ihn der Stolz
- An jenem Tag nützt die Fürsprache nicht, außer durch denjenigen, dem es
- Und wisset: Was immer ihr erbeutet, so gehört Allah ein Fünftel davon
- und daß sie ungläubig waren und gegen Maryam gewaltige Verleumdung aussprachen,
- Diese sagen fürwahr:
- Muhammad ist Allahs Gesandter. Und diejenigen, die mit ihm sind, sind den
- und diejenigen, die, wenn Gewalttätigkeit gegen sie verübt wird, sich selbst helfen.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran