Sura Hijr Verso 30 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ﴾
[ الحجر: 30]
Todos os anjos se prostraram unanimemente,
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E todos os anjos prosternaram-se, juntos,
Spanish - Noor International
30. Y todos los ángeles se postraron,
English - Sahih International
So the angels prostrated - all of them entirely,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Disse: Dissimulai-lhe o trono, e assim veremos se ela está iluminada ou se está inscrita
- Entre jardins e mananciais.
- E na terra há regiões fronteiriças (de diversas características); há plantações, videiras, sementeiras e tamareiras,
- O Livro-registro será exposto. Verás os pecadores atemorizados por seu conteúdo, e dirão: Ai de
- (Disseram os gênios): Quisemos inteirar-nos acerca do céu e o achamos pleno de severos guardiães
- Ela o desejou, e ele a teria desejado, se não se apercebesse da evidência do
- Dize (outra vez): Se estivesse em meu poder o que pretendeis que seja apressado, a
- Ó israelitas, recordai-vos das Minhas mercês com as quais vos agraciei, e de que vos
- Disseram: Roga ao teu Senhor para que nos indique como deve ser, uma vez que
- E temei o dia em que nenhuma alma poderá advogar por outra, nem lhe será
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers