Sura Hijr Verso 30 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ﴾
[ الحجر: 30]
Todos os anjos se prostraram unanimemente,
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E todos os anjos prosternaram-se, juntos,
Spanish - Noor International
30. Y todos los ángeles se postraron,
English - Sahih International
So the angels prostrated - all of them entirely,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E admoesta-os sobre o dia do lamento, quando a sentença for cumprida, enquanto estão negligentes
- No dia em que tentardes fugir, ninguém poderá defender-vos de Deus. E aquele que Deus
- E, ao anoitecer, apresentaram-se chorando ate seu pai.
- Então, aproximou-se do poço uma caravana, e enviou seu aguadeiro em busca de água; jogou
- É certo que o Faraó se envaideceu, na terra (do Egito) e dividiu em castas
- E outra, pertencente ao último.
- Quantas cidades temos destruído! Nosso castigo tomou-os (a seus habitantes) de surpresa, enquanto dormiam, à
- Tornou a perguntar: Acaso vos ouvem quando os invocais?
- Quem tiver feito o mal, quer seja do peso de um átomo, vê-lo-á.
- A antecipação do mês sagrado é um excesso de incredulidade, com que são desviados, ainda
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



