Sura Hijr Verso 30 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ﴾
[ الحجر: 30]
Todos os anjos se prostraram unanimemente,
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E todos os anjos prosternaram-se, juntos,
Spanish - Noor International
30. Y todos los ángeles se postraron,
English - Sahih International
So the angels prostrated - all of them entirely,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Jamais poderão equiparar-se a bondade e a maldade! Retribui (ó Mohammad) o mal da melhor
- Seus antepassados haviam conspirado; porém, Deus fez desmoronar as suas construções até ao alicerce; o
- Então, vos ressuscitamos, após a vossa morte, para que assim, talvez, Nos agradecêsseis.
- Qual! Sabei que o registro dos ignóbeis estará preservado em Sijjin.
- Mas logo o seu Senhor o elegeu, absolvendo-o e encaminhando-o.
- Quando as camelas, com crias de dez meses, forem abandonadas,
- Ó meu pai, tenho recebido algo da ciência, que tu não recebeste. Segue-me, pois, que
- E adoram, em vez de Deus, os que não poder prejudicá-los nem beneficiá-los, dizendo: Estes
- E na terra, como foi dilatada?
- Ao contrário, quem desobedecer a Deus e ao Seu Mensageiro, profanando os Seus preceitos, Ele
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers