Sure Zumar Vers 64 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ أَفَغَيْرَ اللَّهِ تَأْمُرُونِّي أَعْبُدُ أَيُّهَا الْجَاهِلُونَ﴾
[ الزمر: 64]
Sag: Wollt ihr mir denn wirklich befehlen, einem anderen als Allah zu dienen, ihr Toren?
Surah Az-Zumar in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sag: "Gebietet ihr mir anderem zu dienen, ihr Unwissende?!"
German - Adel Theodor Khoury
Sprich: Wollt ihr mir wirklich befehlen, einem anderen als Gott zu dienen, ihr Törichten?
Page 465 German transliteration
English - Sahih International
Say, [O Muhammad], "Is it other than Allah that you order me to worship, O ignorant ones?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Beide Gärten brachten ihren Ernteertrag hervor und ließen es in nichts davon
- Er hatte sie ja vor Unserem gewaltsamen Zupacken gewarnt, sie aber bestritten
- in den Gärten der Wonne
- Dennoch verleugnen sie Ihn. Aber sie werden (es noch) erfahren.
- und zum Himmel, wie er emporgehoben worden ist,
- Sag: Gewiß, ich bin ja nur ein menschliches Wesen wie ihr; mir
- Wir schufen den Menschen ja aus einem Auszug aus Lehm.
- Sie werden euch bei Allah schwören, wenn ihr zu ihnen zurückgekehrt seid,
- Wir verliehen ihm auf der Erde eine feste Stellung und eröffneten ihm
- Fir'aun sagte: "Was ist denn der Herr der Weltenbewohner?"
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers