Sura Yasin Verso 31 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّنَ الْقُرُونِ أَنَّهُمْ إِلَيْهِمْ لَا يَرْجِعُونَ﴾
[ يس: 31]
Es que no ven cuantas generaciones, que ya no volverán, hemos destruido antes de ellos?
Sura Ya-Sin in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Acaso no observan cuántas generaciones que los precedieron he destruido? Esos ya no volverán [a la vida mundanal].
Noor International Center
31. ¿Acaso no ven cuántas generaciones que los precedieron, y que nunca regresarán, destruimos (y reflexionan sobre ello)?
English - Sahih International
Have they not considered how many generations We destroyed before them - that they to them will not return?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y entró en su jardín injusto consigo mismo y dijo: No creo que todo esto
- Alojadlas donde os alojáis, según vuestros medios, pero no las perjudiquéis haciéndoles pasar estrechez.Y si
- Pero jamás la desearán por lo que muestran sus manos.Allah conoce a los injustos.
- Después, de cada grupo arrancaremos a los más obstinadamente rebeldes contra el Misericordioso.
- Sin que veas ningún altibajo en ellas.
- Después enviamos a Musa y a su hermano Harún con Nuestros signos y un poder
- Él es Quien os forma en las matrices como quiere.No hay dios sino Él, el
- Regresa a tu Señor, satisfecha y satisfactoria.
- No hagáis de Allah un pretexto que os impida hacer el bien, porque lo hayáis
- Y cuando llegaron a la confluencia de los dos mares se olvidaron del pez que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers