Sura Yasin Verso 31 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّنَ الْقُرُونِ أَنَّهُمْ إِلَيْهِمْ لَا يَرْجِعُونَ﴾
[ يس: 31]
Es que no ven cuantas generaciones, que ya no volverán, hemos destruido antes de ellos?
Sura Ya-Sin in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Acaso no observan cuántas generaciones que los precedieron he destruido? Esos ya no volverán [a la vida mundanal].
Noor International Center
31. ¿Acaso no ven cuántas generaciones que los precedieron, y que nunca regresarán, destruimos (y reflexionan sobre ello)?
English - Sahih International
Have they not considered how many generations We destroyed before them - that they to them will not return?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Después, de cada grupo arrancaremos a los más obstinadamente rebeldes contra el Misericordioso.
- Cuando llegaron a ellos sus mensajeros con las pruebas claras se contentaron con el conocimiento
- Vosotros que os negáis a creer! No os excuséis hoy, no se os pagará sino
- Vosotros que creéis! Por qué decís lo que no hacéis?
- Verdaderamente tu Señor favorece a los hombres, sin embargo la mayoría de ellos no agradece.
- Ese día ellos ofrecerán a Allah la rendición y les desaparecerá lo que inventaban.
- Ponte la mano bajo el brazo y saldrá blanca, sin que sea debido a ningún
- En verdad los que están estremecidos por temor de su Señor,
- Después se les dirá: Dónde están los que asociabais
- Fue como si los que habían tachado de mentiroso a Shuayb nunca hubieran habitado en
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers