Sure Yasin Vers 32 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن كُلٌّ لَّمَّا جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ﴾
[ يس: 32]
Und sie werden alle insgesamt bei Uns vorgeführt werden.
Surah Ya-Sin in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und ausnahmslos gewiß werden allesamt Uns vorgeführt.
German - Adel Theodor Khoury
Und sie werden unausweichlich alle insgesamt bei Uns vorgeführt.
Page 442 German transliteration
English - Sahih International
And indeed, all of them will yet be brought present before Us.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Allah hat ja Sein Versprechen euch gegenüber gehalten, als ihr sie mit
- Er (Fir'aun) sagte: "Euer Gesandter, der zu euch gesandt wurde, ist fürwahr
- Und verlasse dich auf den Allmächtigen und Barmherzigen,
- obwohl sie vorher, bevor (er) auf sie herabgesandt wurde, wahrlich ganz verzweifelt
- So triff zwischen mir und ihnen eine klare Entscheidung und errette mich
- Gewiß, bei Uns gibt es schwere Fesseln und einen Höllenbrand
- So sei Preis Demjenigen, in Dessen Hand die Herrschaftsgewalt über alles ist
- Allah ist es, Der die Himmel und die Erde und was dazwischen
- Und wie viele Propheten haben Wir zu den früheren Geschlechtern gesandt!
- Er sagte: "Du wirst (es) bei mir nicht aushalten können.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers