Sure Yasin Vers 32 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن كُلٌّ لَّمَّا جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ﴾
[ يس: 32]
Und sie werden alle insgesamt bei Uns vorgeführt werden.
Surah Ya-Sin in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und ausnahmslos gewiß werden allesamt Uns vorgeführt.
German - Adel Theodor Khoury
Und sie werden unausweichlich alle insgesamt bei Uns vorgeführt.
Page 442 German transliteration
English - Sahih International
And indeed, all of them will yet be brought present before Us.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wir wissen sehr wohl, was sie sagen, wenn der Vorbildlichste von ihnen
- Wer der Rechtleitung folgt, der ist nur zu seinem eigenen Vorteil rechtgeleitet.
- Und so haben Wir euch zu einer Gemeinschaft der Mitte gemacht, damit
- Wahrlich, wir sind es, die sich (reihenweise) reihen,
- (Es ist) der durchbohrend helle Stem.
- Und gedenke im Buch Idris'. Er war ein Wahrhaftiger und Prophet.
- (Vorgeschrieben ist es euch) an bestimmten Tagen. Wer von euch jedoch krank
- Nahe über ihnen sind seine Schatten, und seine Früchte sind ihnen (zum
- Allah läßt diejenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, in Gärten eingehen,
- Sag: O Leute der Schrift, grollt ihr uns nur (darum), daß wir
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب