Sure Yasin Vers 32 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن كُلٌّ لَّمَّا جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ﴾
[ يس: 32]
Und sie werden alle insgesamt bei Uns vorgeführt werden.
Surah Ya-Sin in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und ausnahmslos gewiß werden allesamt Uns vorgeführt.
German - Adel Theodor Khoury
Und sie werden unausweichlich alle insgesamt bei Uns vorgeführt.
Page 442 German transliteration
English - Sahih International
And indeed, all of them will yet be brought present before Us.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und gesegnet hat Er mich gemacht, wo immer ich bin, und angeordnet
- Und so ließen Wir wer in ihr gläubig war, fortziehen.
- Oder meinen sie, daß Wir ihr Geheimes und ihre vertraulichen Gespräche nicht
- Schon vor euch sind Gesetzmäßigkeiten ergangen. So reist doch auf der Erde
- (ein Buch,) das richtig ist, damit er vor harter Gewalt von Ihm
- auf überdachten Liegen (gelehnt), und blicken um sich.
- Und Wir ließen für ihn (den Ruf) unter den späteren (Geschlechtern lauten):
- Sag: Was meint ihr zu dem, was Allah für euch an Versorgung
- Sag: Er hat die Macht dazu, euch eine Strafe von oben oder
- Sie sagen: "Wenn wir gestorben und zu Erde und Knochen geworden sind,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers