Sure Nuh Vers 9 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ إِنِّي أَعْلَنتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا﴾
[ نوح: 9]
Hierauf sprach ich zu ihnen offen und ganz im geheimen.
Surah Nuh in DeutschGerman - Amir Zaidan
dann legte ich es ihnen offen und teilte es ihnen aber auch heimlich mit.
German - Adel Theodor Khoury
Dann sprach ich zu ihnen offen und im geheimen.
Page 570 German transliteration
English - Sahih International
Then I announced to them and [also] confided to them secretly
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Gewiß, bei Uns gibt es schwere Fesseln und einen Höllenbrand
- Und wenn ihr euch von Frauen scheidet und sie dann ihre festgesetzte
- Allah gehört (alles), was in den Himmeln und was auf der Erde
- und wenn die Meere gesprengt werden
- Am Tag, da die Menschen wie flatternde Motten sein werden
- Als die beiden Heere einander sahen, sagten die Gefährten Musas: "Wir werden
- Sag: Mir ist verboten worden, denjenigen zu dienen, die ihr anstatt Allahs
- Unter den Wüstenarabern gibt es (auch) manche, die das, was sie (als
- Fürwahr, ungläubig sind diejenigen, die sagen: "Gewiß, Allah ist al-Masih, der Sohn
- Keineswegs! Sie werden den von ihnen (empfangenen) Dienst verleugnen und werden ihnen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Nuh with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nuh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nuh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers