Sure Nuh Vers 9 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ إِنِّي أَعْلَنتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا﴾
[ نوح: 9]
Hierauf sprach ich zu ihnen offen und ganz im geheimen.
Surah Nuh in DeutschGerman - Amir Zaidan
dann legte ich es ihnen offen und teilte es ihnen aber auch heimlich mit.
German - Adel Theodor Khoury
Dann sprach ich zu ihnen offen und im geheimen.
Page 570 German transliteration
English - Sahih International
Then I announced to them and [also] confided to them secretly
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und ihr werdet die Kunde darüber ganz bestimmt nach einer gewissen Zeit
- Und denjenigen, die dem Judentum angehören, haben Wir das verboten, worüber Wir
- bis, als er den Ort zwischen den beiden Bergen erreichte, er diesseits
- Er sagte: "Nein! Vielmehr ist euer Herr der Herr der Himmel und
- Es gehört zu Seinen Zeichen, daß Er euch aus Erde erschaffen hat,
- Selbst wenn Wir ihnen ein Tor vom Himmel öffneten und sie dauernd
- (All) diesen wird mit dem Obergemach vergolten werden, daß sie standhaft waren;
- Hierauf wird gesagt werden: "Das ist das, was ihr für Lüge zu
- Tue Meinen Dienern kund, daß Ich es bin, der Allvergebend und Barmherzig
- und Wir kehrten das Oberste von ihr zuunterst und ließen auf sie
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Nuh with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nuh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nuh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran