Sure Nuh Vers 9 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ إِنِّي أَعْلَنتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا﴾
[ نوح: 9]
Hierauf sprach ich zu ihnen offen und ganz im geheimen.
Surah Nuh in DeutschGerman - Amir Zaidan
dann legte ich es ihnen offen und teilte es ihnen aber auch heimlich mit.
German - Adel Theodor Khoury
Dann sprach ich zu ihnen offen und im geheimen.
Page 570 German transliteration
English - Sahih International
Then I announced to them and [also] confided to them secretly
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- - und diejenigen, die auf die ihnen anvertrauten Güter und ihre Verpflichtung
- Schau doch auf die Spuren von Allahs Barmherzigkeit, wie Er die Erde
- Er begann (zu suchen) in ihren Behältern vor dem Behälter seines Bruders.
- Gewiß, wer zu seinem Herrn als Übeltäter kommt, für den gibt es
- Sie sagten: "Wir werden nicht davon ablassen, uns seiner Andacht hinzugeben, bis
- Allah löscht aus, was Er will, und läßt bestehen; und bei Ihm
- an jenem Tag gehört die Herrschaft, die wahre (Herrschaft) dem Allerbanner, und
- Siehst du nicht, daß Wir die Satane gegen die Ungläubigen gesandt haben,
- Und es wurde zu den Menschen gesagt: "Werdet (auch) ihr euch nun
- Und gehorcht Allah und gehorcht dem Gesandten. Wenn ihr euch jedoch abkehrt,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Nuh with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nuh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nuh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran