Sure Nuh Vers 9 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ إِنِّي أَعْلَنتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا﴾
[ نوح: 9]
Hierauf sprach ich zu ihnen offen und ganz im geheimen.
Surah Nuh in DeutschGerman - Amir Zaidan
dann legte ich es ihnen offen und teilte es ihnen aber auch heimlich mit.
German - Adel Theodor Khoury
Dann sprach ich zu ihnen offen und im geheimen.
Page 570 German transliteration
English - Sahih International
Then I announced to them and [also] confided to them secretly
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Die Menschen waren nur eine einzige Gemeinschaft. Dann wurden sie uneinig. Wenn
- Und (erwähne weiterhin) Qarun und Fir'aun und Haman. Musa kam ja zu
- Als Musa zu seinem Volk zornig und bekümmert zurückkam, sagte er: "Wie
- und (damit er) diejenigen warne, die sagen: "Allah hat Sich Kinder genommen."
- Sehen denn diejenigen, die ungläubig sind, nicht, daß die Himmel und die
- O die ihr glaubt, wenn ihr Allah(s Sache) helft, hilft Er euch
- Wenn ihnen Unsere Zeichen als klare Beweise verlesen werden, sagen diejenigen, die
- und bei der Nacht, wenn sie anbricht,
- (Er), Der uns durch Seine Huld in die (ewig) bleibende Wohnstätte versetzt
- Gewiß, die schlimmsten Tiere bei Allah sind die, die ungläubig sind und
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Nuh with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nuh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nuh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran