Sure Ad Dukhaan Vers 34 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَيَقُولُونَ﴾
[ الدخان: 34]
Diese sagen fürwahr:
Surah Ad-Dukhaan in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, diese sagen doch:
German - Adel Theodor Khoury
Wahrlich, diese da sagen:
Page 497 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, these [disbelievers] are saying,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- So widersetzten sie sich den Gesandten ihres Herrn. Da ergriff Er sie
- Es ist nur eine Ermahnung für die Weltenbewohner,
- Und er wird wahrlich zufrieden sein.
- obgleich es dich nicht zu kümmern hat, daß er sich nicht läutern
- Das ist doch wahrlich der großartige Erfolg!
- So ruft Allah an, (wobei ihr) Ihm gegenüber aufrichtig in der Religion
- Unter den Menschen gibt es manche, die sagen: "Wir glauben an Allah
- der da sagte: .Gehörst du wirklich zu denjenigen, die es für wahr
- Gewiß, so vergelten Wir den Gutes Tuenden.
- Und (auch) das Vieh hat Er erschaffen. An ihm habt ihr Wärme
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers