Sura Shuara Verso 39 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Shuara Verso 39 in arabic text(The Poets).
  
   
Verso 39 from Surah Ash-Shuara

﴿وَقِيلَ لِلنَّاسِ هَلْ أَنتُم مُّجْتَمِعُونَ﴾
[ الشعراء: 39]

E foi dito ao povo: Estais reunidos?

Surah Ash-Shuara in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E foi dito aos homens: Estareis juntos,

Spanish - Noor International


39. Y se dijo a la gente: «¿No os congregaréis para presenciarlo?

English - Sahih International


And it was said to the people, "Will you congregate

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 39 from Shuara


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Destruíram-se a si mesmos os donos do fosso (do fogo),
  2. Deus deseja absolver-vos; porém, os que seguem os desejos vãos anseiam vos desviar profundamente.
  3. Porventura, não reparam em que Deus prodigaliza e restringe a Sua graça a quem Lhe
  4. De que o homem não obtém senão o fruto do seu proceder?
  5. Em verdade, temo pelo que farão os meus parentes, depois da minha morte, visto que
  6. Dize-lhes: Só vos admoesto com a revelação; no entanto, os surdos não ouvem a predicação,
  7. E também lhe congregamos todas as aves, as quais se voltavam a Ele.
  8. Porém, ele disse: Refugiar-me-ei em um monte, que me livrará da água. Retrucou-lhe Noé: Não
  9. Certamente te enviamos com a verdade e como alvissareiro e admoestador, e não houve povo
  10. E então dissemos: Ó Adão, em verdade, este é tanto teu inimigo como de tua

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Surah Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Shuara Bandar Balila
Bandar Balila Surah Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Shuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Shuara Fares Abbad
Fares Abbad Surah Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Shuara Al Hosary
Al Hosary Surah Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, December 27, 2025

Please remember us in your sincere prayers