Sura Shuara Verso 39 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَقِيلَ لِلنَّاسِ هَلْ أَنتُم مُّجْتَمِعُونَ﴾
[ الشعراء: 39]
E foi dito ao povo: Estais reunidos?
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E foi dito aos homens: Estareis juntos,
Spanish - Noor International
39. Y se dijo a la gente: «¿No os congregaréis para presenciarlo?
English - Sahih International
And it was said to the people, "Will you congregate
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Como se fossem asnos espantados,
- Comei, pois, de tudo aquilo sobre o qual tenha sido invocado o nome de Deus,
- Quanto àquele que se arrepender e praticar o bem, converter-se-á a Deus sinceramente.
- E quando a questão for decidida, Satanás lhes dirá: Deus vos fez uma verdadeira promessa;
- Que o teu Senhor não te abandonou, nem te odiou.
- Teu Senho cria e escolhe da maneira que melhor Lhe apraz, ao passo que eles
- Este (Alcorão) é uma declaração aos humanos, orientação e exortação para os tementes.
- Mas aqueles que se excederam nisso, serão os transgressores.
- Dize-lhes (ainda): Nosso Senhor nos congregará e logo decidirá o assunto entre nós com eqüidade,
- Nesse dia, nenhum homem ou gênio será inquirido por seu pecado.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



