Sura Shuara Verso 39 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَقِيلَ لِلنَّاسِ هَلْ أَنتُم مُّجْتَمِعُونَ﴾
[ الشعراء: 39]
Se dijo a la gente: Os reuniréis?
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Se le dijo a la gente: "¿Acaso no van a reunirse [para presenciar el duelo]?
Noor International Center
39. Y se dijo a la gente: «¿No os congregaréis para presenciarlo?
English - Sahih International
And it was said to the people, "Will you congregate
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di: Gastad de buen grado o a disgusto porque no se os aceptará, sois gente
- Y aunque te hubiéramos hecho descender un escrito en un pergamino que hubieran podido tocar
- A excepción de aquéllos que se unan a una gente con la que tengáis algún
- Allah es Él que ha creado los cielos y la tierra y hace caer agua
- Y cuando vino Isa con las evidencias, dijo: He venido a vosotros con la sabiduría
- Y cuando olvidaron lo que se les había recordado, salvamos a quienes se oponían al
- Dicen los beduinos: Creemos. Di: No creéis. Decid más bien: Nos hemos sometido pero aún
- Di: Habéis visto lo que invocáis aparte de Allah? Mostradme qué parte de la tierra
- Y cómo hacerte saber qué es la conmoción?
- Hay hombres que discuten sobre Allah sin tener conocimiento, ni guía, ni Libro luminoso.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



