Sure Yasin Vers 41 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَآيَةٌ لَّهُمْ أَنَّا حَمَلْنَا ذُرِّيَّتَهُمْ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ﴾
[ يس: 41]
Und ein Zeichen ist es für sie, daß Wir ihre Nachkommenschaft vollbeladenen Schiff trugen.
Surah Ya-Sin in DeutschGerman - Amir Zaidan
Auch eine Aya für sie ist, daß WIR ihre Nachkommenschaft auf dem voll beladenen Schiff tragen.
German - Adel Theodor Khoury
Und ein Zeichen ist es für sie, daß Wir ihre Nachkommenschaft auf dem vollbeladenen Schiff getragen haben.
Page 443 German transliteration
English - Sahih International
And a sign for them is that We carried their forefathers in a laden ship.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wenn diejenigen, die Unrecht tun, alles hätten, was auf der Erde ist,
- Nimm von ihrem Besitz ein Almosen, mit dem du sie rein machst
- das Einblick in die Herzen gewinnt.
- Und Allah wies diejenigen, die ungläubig waren, mit ihrem Grimm zurück, ohne
- wenn die Fesseln und die Ketten um ihre Hälse (angebracht) sind und
- Sie wünschen von dir, die Strafe zu beschleunigen, doch wahrlich, die Hölle
- Und er ist wahrlich (ein Grund zum) Gram für die Ungläubigen.
- Hierauf ließen Wir auf ihren Spuren Unsere Gesandten folgen; und Wir ließen
- Jeder hat eine Zielrichtung, zu der er sich hinwendet. So wetteifert nach
- Alif-Lam-Ra. Dies sind die Zeichen des weisen Buches.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers