Sura Yasin Verso 41 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَآيَةٌ لَّهُمْ أَنَّا حَمَلْنَا ذُرِّيَّتَهُمْ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ﴾
[ يس: 41]
Também é um sinal, para eles, o fato de termos levado os seus concidadãos na arca carregada.
Surah Ya-Sin in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E é um sinal para eles havermos carregado seus antepassados no barco repleto.
Spanish - Noor International
41. Y tienen como prueba (de Nuestro poder)que transportamos a sus antepasados en el arca (de Noé), que estaba repleta,
English - Sahih International
And a sign for them is that We carried their forefathers in a laden ship.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Já antes deles, o povo de Noé desmentira os seus mensageiros e, depois deste, os
- E (recorda-te) também daquela que conservou a sua castidade (Maria) e a quem alentamos com
- Aqueles que obedecerem a Deus e ao Seu Mensageiro e temerem a Deus e a
- E ao povo de Samud enviamos seu irmão Sáleh, que lhes disse: Ó povo meu,
- Eles discutiram o assunto entre si e deliberaram confidentemente.
- E quando viu despontar o sol, exclamou: Eis aqui meu Senhor! Este é maior! Porém,
- Não reparas, acaso, em que tudo quanto há nos céus e tudo quanto há na
- Não existe cidade alguma que não destruiremos antes do Dia da Ressurreição ou que não
- Porém, se desistirem, sabei que Deus é Indulgente, Misericordiosíssimo.
- Esta é a verdade emanada do teu Senhor. Não sejas, pois, dos que (dela) duvidam.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers