Sura Yasin Verso 41 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَآيَةٌ لَّهُمْ أَنَّا حَمَلْنَا ذُرِّيَّتَهُمْ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ﴾
[ يس: 41]
Também é um sinal, para eles, o fato de termos levado os seus concidadãos na arca carregada.
Surah Ya-Sin in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E é um sinal para eles havermos carregado seus antepassados no barco repleto.
Spanish - Noor International
41. Y tienen como prueba (de Nuestro poder)que transportamos a sus antepasados en el arca (de Noé), que estaba repleta,
English - Sahih International
And a sign for them is that We carried their forefathers in a laden ship.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E robustecemos os seus corações; e quando se ergueram, dizendo: Nosso Senhor é o Senhor
- E por ter acreditado que jamais compareceria (ante Nós)!
- Quando àqueles que descrerem, após terem acreditado, imbuindo-se de incredulidade, jamais será aceito oarrependimento e
- Porém, salvo uma parte do seu povo, ninguém acreditou em Moisés por temor de que
- Respondeu-lhe: Então segue-me e não me perguntes nada, até que eu te faça menção disso.
- Que são sinceros em seus testemunhos,
- Dize: Contemplai o que há nos céus e na terra! Mas sabei que de nada
- Recorda-te de que um dia congregaremos um grupo de cada povo, dentre aqueles que desmentiram
- (Ela) é paz, até ao romper da aurora!
- Só te revelamos o Livro, para que eles elucides as discórdias e para que seja
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers