Sure Zukhruf Vers 4 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ﴾
[ الزخرف: 4]
und gewiß, er ist in der Urschrift des Buches bei Uns wahrlich erhaben und weise.
Surah Az-Zukhruf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, er ist in der Mutterschrift bei Uns zweifelsohne hoch, weise.
German - Adel Theodor Khoury
Er ist aufgezeichnet in der Urnorm des Buches bei Uns, erhaben und weise.
Page 489 German transliteration
English - Sahih International
And indeed it is, in the Mother of the Book with Us, exalted and full of wisdom.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Oder daß sie nicht etwa sage(n soll): "Wenn Allah mich nur rechtgeleitet
- Als Wir zwei zu ihnen sandten, da bezichtigten sie beide der Lüge,
- Als sie dann Unsere Gewalt spürten, liefen sie sogleich davor weg.
- Unser Herr, vergib mir und meinen Eltern und den Gläubigen an dem
- und auf ihren Herrn hört - und es ist ja rechtens für
- Wer nun im Gewicht eines Stäubchens Gutes tut, wird es sehen.
- O ihr Menschen, fürchtet euren Herrn. Gewiß, das Beben der Stunde ist
- Diese (Nachrichten) gehören zu den Nachrichten vom Verborgenen, die Wir dir (als
- Allahs sind die schönsten Namen; so ruft Ihn damit an und laßt
- Hierauf ließen Wir nach ihnen ein anderes Geschlecht entstehen.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers