Sure Zukhruf Vers 4 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ﴾
[ الزخرف: 4]
und gewiß, er ist in der Urschrift des Buches bei Uns wahrlich erhaben und weise.
Surah Az-Zukhruf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, er ist in der Mutterschrift bei Uns zweifelsohne hoch, weise.
German - Adel Theodor Khoury
Er ist aufgezeichnet in der Urnorm des Buches bei Uns, erhaben und weise.
Page 489 German transliteration
English - Sahih International
And indeed it is, in the Mother of the Book with Us, exalted and full of wisdom.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Siehst du! Obwohl er nach der Rechtleitung verfährt,
- Daraufhin sandte Allah Seine innere Ruhe auf Seinen Gesandten und auf die
- So werden sie ihre Sünde bekennen. Weit weg darum mit den Insassen
- Er (Allah) sagte: "So geh fort von ihm! Es steht dir nicht
- Sie sagten: "Nein! Vielmehr kommen wir zu dir mit dem, woran sie
- Darum sei standhaft in schöner Geduld.
- Und Er ist es, Der euch lebendig gemacht hat, euch hierauf sterben
- Sie (, die anderen,) sagten: "O Musa, gewiß werden wir es niemals
- Diejenigen, die verheimlichen, was Wir an klaren Beweisen und Rechtleitung hinabgesandt haben,
- Gewiß, Wir haben dir einen deutlichen Sieg verliehen,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers