Sure Zukhruf Vers 4 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ﴾
[ الزخرف: 4]
und gewiß, er ist in der Urschrift des Buches bei Uns wahrlich erhaben und weise.
Surah Az-Zukhruf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, er ist in der Mutterschrift bei Uns zweifelsohne hoch, weise.
German - Adel Theodor Khoury
Er ist aufgezeichnet in der Urnorm des Buches bei Uns, erhaben und weise.
Page 489 German transliteration
English - Sahih International
And indeed it is, in the Mother of the Book with Us, exalted and full of wisdom.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Lasse dich ja nicht durch den Wandel derer in den Landstrichen täuschen,
- so widmest du dich ihm,
- Hierauf ergriff Ich diejenigen, die ungläubig waren. Wie war da Meine Mißbilligung!
- Allah erlegt keiner Seele mehr auf, als sie zu leisten vermag. Ihr
- Sie kommen Ihm im Reden nicht zuvor, und nur nach Seinem Befehl
- Musa sagte: "Sagt ihr denn von der Wahrheit, nachdem sie zu euch
- Nein! Vielmehr ist es ein ruhmvoller Qur'an
- diejenigen, die geizen und den Menschen befehlen, geizig zu sein, und verbergen,
- durch die Hände von Entsandten,
- Und diejenigen, die nicht die Begegnung mit Uns erwarten, sagen: "O würden
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers