Sura Ad Dukhaan Verso 45 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Ad Dukhaan Verso 45 in arabic text(The Smoke).
  
   
Verso 45 from Surah Ad-Dukhaan

﴿كَالْمُهْلِ يَغْلِي فِي الْبُطُونِ﴾
[ الدخان: 45]

Com metal fundido que lhe ferverá nas entranhas.

Surah Ad-Dukhaan in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Como o metal em fusão, ferverá nos ventres

Spanish - Noor International


45. Será como metal fundido que bullirá en sus entrañas,

English - Sahih International


Like murky oil, it boils within bellies

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 45 from Ad Dukhaan


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Dois jovens ingressaram com ele na prisão. Um deles disse: Sonhei que estava espremendo uvas.
  2. Deus criou os céus e a terra com prudência, para que toda a alma seja
  3. Enquanto os olhares estarão humildes.
  4. Porque Ele sabe tanto o que manifestais por palavras, como conhece o que ocultais.
  5. Se bem que não tivesse autoridade alguma sobre eles. Fizemos isto para certificar-Nos de quem,
  6. Sabei que secundaremos Nossos mensageiros e os fiéis, na vida terrena e no dia em
  7. E exitinguiremos todo o rancor do seus corações; serão como irmãos, descansando sobre coxins, contemplando-semutuamente,
  8. Os habitantes dos cimos gritarão a uns homens, os quais reconhecerão por suas fisionomias: De
  9. Perguntaram: Ó Moisés, lançarás tu, ou então seremos nós os primeiros a lançar?
  10. Ele é Quem envia os ventos alvissareiros, mercê da Sua misericórdia; e enviamos do céu

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Surah Ad Dukhaan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Ad Dukhaan Bandar Balila
Bandar Balila Surah Ad Dukhaan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Ad Dukhaan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Ad Dukhaan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Ad Dukhaan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Ad Dukhaan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Ad Dukhaan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Ad Dukhaan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Ad Dukhaan Fares Abbad
Fares Abbad Surah Ad Dukhaan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Ad Dukhaan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Ad Dukhaan Al Hosary
Al Hosary Surah Ad Dukhaan Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Ad Dukhaan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, August 1, 2025

Please remember us in your sincere prayers