سوره دخان - آیه 45 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿كَالْمُهْلِ يَغْلِي فِي الْبُطُونِ﴾
[ الدخان: 45]
همانند مس گداخته در شكمها مىجوشد.
آیه 45 سوره دخان فارسى
همانند مس گداخته در شکمها می جوشد.
متن سوره دخانتفسیر آیه 45 سوره دخان مختصر
این میوه مانند روغن سیاه است، که از شدت حرارتی که دارد در شکمهایشان میجوشد.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
همچون فلز گداخته در شکمها میجوشد. [[«الْمُهْلِ»: فلز گداخته (نگا: کهف / 29، معارج / 8). «یَغْلی»: میجوشد.]]
English - Sahih International
Like murky oil, it boils within bellies
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- بگو: چه تصور مىكنيد اگر الله شبتان را تا روز قيامت طولانى سازد؟ جز او
- كه اين كتاب، حق را از باطل جدا كند،
- كتابى است نوشته.
- اگر بر آنها رحمت مىآورديم و آزارى را كه بدان گرفتارند از آنها دور مىساختيم،
- بگو: شايد پارهاى از آنچه به شتاب مىطلبيد نزديك شما باشد.
- جز اين نيست كه خداى شما اللّه است كه هيچ خدايى جز او نيست و
- اين مثَلها را براى مردم مىزنيم و آنها را جز دانايان درنمىيابند.
- پيش از ايشان قوم نوح و گروههايى كه بعد از ايشان بودند پيامبرشان را تكذيب
- چون هر دو تسليم شدند و او را به پيشانى افكند،
- چرا در راه خدا و به خاطر مردان و زنان و كودكان ناتوانى كه مىگويند:
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره دخان با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
دخان mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل دخان کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید