Sure Al-Haqqah Vers 46 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَتِينَ﴾
[ الحاقة: 46]
und ihm hierauf sicherlich die Herzader durchschnitten,
Surah Al-Haqqah in DeutschGerman - Amir Zaidan
dann ihm doch die Hauptschlagader durchgeschnitten.
German - Adel Theodor Khoury
Und ihm dann die Herzader durchschnitten,
Page 568 German transliteration
English - Sahih International
Then We would have cut from him the aorta.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und präge ihnen als Gleichnis die (Geschichte der) Bewohner der Stadt, als
- Wenn er aber zu den Leugnern, den Irregehenden gehört,
- Wisset, daß Allah streng im Bestrafen, daß Allah (aber auch) Allvergebend und
- Und Sein sind (auch) die (hoch)gebauten auf dem Meer fahrenden (Schiffe), wie
- Ist der Lohn des Guten nicht ebenfalls das Gute?
- Wehe an jenem Tag den Leugnern!
- indem er sich (hochmütig) zur Seite wendet, um von Allahs Weg in
- Sag: O mein Volk, handelt nach eurer Stellung, ich werde (ebenfalls so)
- hierauf machte Er seine Nachkommenschaft aus einem Auszug aus verächtlichem Wasser.
- Als die Jünger sagten: "O 'Isa, Sohn Maryams, kann dein Herr zu
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran