Sure Al-Haqqah Vers 46 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَتِينَ﴾
[ الحاقة: 46]
und ihm hierauf sicherlich die Herzader durchschnitten,
Surah Al-Haqqah in DeutschGerman - Amir Zaidan
dann ihm doch die Hauptschlagader durchgeschnitten.
German - Adel Theodor Khoury
Und ihm dann die Herzader durchschnitten,
Page 568 German transliteration
English - Sahih International
Then We would have cut from him the aorta.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Gewiß, diejenigen, die sagen: "Unser Herr ist Allah", und sich hierauf recht
- Sie sagen: "Nein! Vielmehr seid ihr es, die ihr nicht willkommen seid.
- Wenn aber das Recht auf ihrer Seite ist, dann kommen sie zu
- und (in) Schatten aus schwarzem Qualm,
- damit ihr auf ihr dahinziehen könnt - auf Wegen als breiten Durchgängen'."
- Er gehört ja zu Unseren gläubigen Dienern.
- Und diejenigen, die ungläubig sind, sagen: "Wenn wir zu Erde geworden sind,
- Er sagte: "Ich gehöre gewiß zu denjenigen, die euer Tun verabscheuen.
- Gewiß, für diejenigen, die Unrecht tun, wird es einen vorgesehenen Anteil geben
- und bei einem Buch, das in Zeilen niedergeschrieben ist
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran