Wir haben sie nur in Wahrheit erschaffen. Aber die meisten von ihnen (44:39)

﴿مَا خَلَقْنَاهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ﴾
[ الدخان: 39]

Wir haben sie nur in Wahrheit erschaffen. Aber die meisten von ihnen wissen nicht.

German - Amir Zaidan

WIR erschufen beide nur nach der Gesetzmäßigkeit. Doch die meisten wissen es nicht.

German - Adel Theodor Khoury

Wir haben sie in Wahrheit erschaffen. Aber die meisten von ihnen wissen nicht Bescheid.

Page 497 German transliteration

English - Sahih International

We did not create them except in truth, but most of them do not know.