Sure Tur Vers 46 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ لَا يُغْنِي عَنْهُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ﴾
[ الطور: 46]
dem Tag, da ihre List ihnen nichts nützen und ihnen keine Hilfe zuteil werden wird.
Surah At-Tur in DeutschGerman - Amir Zaidan
An dem Tag, wenn ihnen weder ihre List nutzt, noch ihnen beigestanden wird.
German - Adel Theodor Khoury
Dem Tag, da ihre List ihnen nichts nützt und sie keine Unterstützung erfahren.
Page 525 German transliteration
English - Sahih International
The Day their plan will not avail them at all, nor will they be helped.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O die ihr glaubt, gedenkt Allahs in häufigem Gedenken
- und gesagt wird: "Wer ist ein Zauberer (, der ihn retten kann)?",
- Und ein Zeichen ist für sie die Nacht. Wir ziehen von ihr
- Oder beneiden sie die Menschen um das, was Allah ihnen von Seiner
- Keineswegs! Wir werden aufschreiben, was er sagt, und ihm die Strafe noch
- während das Jenseits besser und beständiger ist.
- Diejenigen aber, die die falschen Götter meiden, um ihnen nicht zu dienen,
- Sicherlich, Allah gehört (alles), was in den Himmeln und auf der Erde
- Gewiß, für diejenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, wird es die
- Und sie grollten ihnen nur, daß sie an Allah glaubten, den Allmächtigen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers