Sure Muddathir Vers 45 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ الْخَائِضِينَ﴾
[ المدثر: 45]
und wir pflegten auf schweifende Reden mit denjenigen einzugehen, die solche führten,
Surah Al-Muddaththir in DeutschGerman - Amir Zaidan
und wir pflegten mit den des Sinnlosen Schwätzenden Sinnloses zu schwätzen,
German - Adel Theodor Khoury
Und wir gingen auf ausschweifende Reden ein mit denen, die solche hielten,
Page 576 German transliteration
English - Sahih International
And we used to enter into vain discourse with those who engaged [in it],
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und ich werde sie ganz gewiß in die Irre führen und ganz
- So ist es. Und Wir geben ihnen als Gattinnen Huris mit schönen,
- Diejenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, lassen Wir in die Reihen
- Wenn es um nahe Glücksgüter und eine mäßige Reise ginge, würden sie
- Sie sind es, denen Segnungen von ihrem Herrn und Erbarmen zuteil werden,
- Wir aber ließen Geschlechter entstehen, und es war ihnen ein langes Leben
- So wünsche nichts gegen sie zu beschleunigen; Wir zählen ihnen schon (die
- Als die Heuchler und diejenigen, in deren Herzen Krankheit ist, sagten: "Getäuscht
- Das sind diejenigen, von denen Allah weiß, was in ihren Herzen ist.
- Ihm gehört (alles), was in der Nacht und am Tag ruht. Und
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب