Sure zariyat Vers 47 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَالسَّمَاءَ بَنَيْنَاهَا بِأَيْدٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ﴾
[ الذاريات: 47]
Und den Himmel haben Wir mit Kraft aufgebaut, und Wir weiten (ihn) wahrlich (noch) aus.
Surah Adh-Dhariyat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und den Himmel errichteten WIR mit Kraft, und gewiß, WIR sind doch Ausdehnende.
German - Adel Theodor Khoury
Und den Himmel haben Wir mit Kraft aufgebaut. Und Wir verfügen über breite Möglichkeiten.
Page 522 German transliteration
English - Sahih International
And the heaven We constructed with strength, and indeed, We are [its] expander.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Siehst du nicht, daß Allah vom Himmel Wasser herabkommen läßt, so daß
- Und (Wir sandten) Lut. Als er zu seinem Volk sagte: "Ihr begeht
- An jenem Tag nützt die Fürsprache nicht, außer durch denjenigen, dem es
- (Alles) Lob gehört Allah, dem Erschaffer der Himmel und der Erde, Der
- Setze neben Allah keinen anderen Gott, sonst wirst du gescholten und im
- Nein! Vielmehr ist Allah euer Schutzherr; und Er ist der beste Helfer.
- Wer zu Ihm als Gläubiger kommt, der rechtschaffene Werke getan hat, für
- Als sie dann zum Ameisental kamen, sagte eine Ameise: "O ihr Ameisen,
- Hierauf gaben Wir das Buch denjenigen von Unseren Dienern, die Wir auserwählten,
- Das haben bereits diejenigen, die vor ihnen waren, gesagt. Aber nicht nützte
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



