Sure zariyat Vers 46 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَوْمَ نُوحٍ مِّن قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ﴾
[ الذاريات: 46]
Und (Wir vernichteten) zuvor (auch) das Volk Nuhs; gewiß, sie waren ein Volk von Frevlern.
Surah Adh-Dhariyat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Ebenso die Leute von Nuh vorher, gewiß, sie waren fisq-betreibende Leute.
German - Adel Theodor Khoury
(Verderben ließen Wir) früher auch das Volk Noachs. Das waren frevlerische Leute.
Page 522 German transliteration
English - Sahih International
And [We destroyed] the people of Noah before; indeed, they were a people defiantly disobedient.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sag: Ich bin kein Neubeginn unter den Gesandten, und ich weiß nicht,
- Und hütet euch vor einem Tag, an dem keine Seele etwas anstelle
- verfugen sie nicht über die Fürsprache, außer demjenigen, der vom Allerbarmer eine
- Und Wir ließen ihnen einen Fluch im Diesseits nachfolgen, und am Tag
- Sie sagten: "Wir sind zu einem Volk von Übeltätern gesandt,
- Als er ein Feuer sah und zu seinen Angehörigen sagte: "Bleibt hier.
- Und unter den Wüstenarabern gibt es (aber auch) manche, die an Allah
- O die ihr glaubt, gehorcht Allah und gehorcht dem Gesandten und macht
- Wenn ihnen doch diejenigen geholfen hätten, die sie sich anstatt Allahs zu
- Ich glaubte ja, daß ich meiner Abrechnung begegnen werde."
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب