Und (Wir vernichteten) zuvor (auch) das Volk Nuhs; gewiß, sie waren ein (51:46)

﴿وَقَوْمَ نُوحٍ مِّن قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ﴾
[ الذاريات: 46]

Und (Wir vernichteten) zuvor (auch) das Volk Nuhs; gewiß, sie waren ein Volk von Frevlern.

German - Amir Zaidan

Ebenso die Leute von Nuh vorher, gewiß, sie waren fisq-betreibende Leute.

German - Adel Theodor Khoury

(Verderben ließen Wir) früher auch das Volk Noachs. Das waren frevlerische Leute.

Page 522 German transliteration

English - Sahih International

And [We destroyed] the people of Noah before; indeed, they were a people defiantly disobedient.