Sure zariyat Vers 45 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَمَا اسْتَطَاعُوا مِن قِيَامٍ وَمَا كَانُوا مُنتَصِرِينَ﴾
[ الذاريات: 45]
so konnten sie nicht (mehr) aufstehen und es wurde ihnen keine Hilfe zuteil.
Surah Adh-Dhariyat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann konnten sie weder aufstehen, noch wurde ihnen beigestanden.
German - Adel Theodor Khoury
Und sie konnten sich nicht mehr aufrichten und erfuhren keine Unterstützung mehr.
Page 522 German transliteration
English - Sahih International
And they were unable to arise, nor could they defend themselves.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Ist das (etwa) eine Gunst, die du mir vorhältst, daß du die
- Und wer ist weiter abgeirrt als jemand, der anstatt Allahs jemanden anruft,
- Er sagte: "Ich gehöre gewiß zu denjenigen, die euer Tun verabscheuen.
- Und er wandte sich gegen sie und schlug auf sie mit der
- Und wir meinten, daß weder die Menschen noch die Ginn gegen Allah
- Und wie viele Städte, die eine stärkere Kraft hatten als deine Stadt,
- Wenn dann die Sterne ausgelöscht werden
- Diejenigen, die glauben und ihren Glauben nicht mit Ungerechtigkeit verdecken, die haben
- Als Musa zu seinen Angehörigen sagte: "Ich habe ein Feuer wahrgenommen. Ich
- Und Ich wende eine List an.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran