Sure zariyat Vers 45 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَمَا اسْتَطَاعُوا مِن قِيَامٍ وَمَا كَانُوا مُنتَصِرِينَ﴾
[ الذاريات: 45]
so konnten sie nicht (mehr) aufstehen und es wurde ihnen keine Hilfe zuteil.
Surah Adh-Dhariyat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann konnten sie weder aufstehen, noch wurde ihnen beigestanden.
German - Adel Theodor Khoury
Und sie konnten sich nicht mehr aufrichten und erfuhren keine Unterstützung mehr.
Page 522 German transliteration
English - Sahih International
And they were unable to arise, nor could they defend themselves.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Allah ist es, Der das Buch mit der Wahrheit herabgesandt hat, und
- Sollte denn Derjenige, Der erschaffen hat, nicht Bescheid wissen'? Und Er ist
- Gedenkt Meiner, so gedenke Ich eurer. Seid Mir dankbar und seid nicht
- O die ihr glaubt, es ist euch nicht erlaubt, Frauen wider (ihren)
- Da erwies Allah uns eine Wohltat und bewahrte uns vor der Strafe
- Sag: Ich ermahne euch nur zu einem: daß ihr euch zu zweit
- Einen Teil hat Er rechtgeleitet, an einem (anderen) Teil aber hat sich
- außer demjenigen, der bereut und glaubt und rechtschaffen handelt. Jene werden in
- für jemanden von euch, der sich recht verhalten will.
- Und wenn ihr im Zweifel über das seid, was Wir Unserem Diener
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب