Surah zariyat Aya 47 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَالسَّمَاءَ بَنَيْنَاهَا بِأَيْدٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ﴾
[ الذاريات: 47]
Aming itinayo ang Kalangitan (sa kaitaasan) ng may kapangyarihan. Katotohanang magagawa Namin na palawigin ang kalawakang yaon
Surah Adh-Dhariyat in Filipinotraditional Filipino
Ang langit ay ipinatayo Namin ito sa pamamagitan ng kapangyarihan at tunay na Kami ay talagang tagapagpalawak [nito]
English - Sahih International
And the heaven We constructed with strength, and indeed, We are [its] expander.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At siya (Satanas) ay sumumpa (sa Ngalan) ni Allah sa
- At sapagkat sila ay naging matiyaga at matatag (sa pananalig),
- Siya (Allah) ang lumikha ng kalangitan at kalupaan sa anim
- o dili kaya, ikaw ba (o Muhammad) ay nanghihingi sa
- Hindi baga ninyo namamasdan (o sangkatauhan) na ipinailalim sa inyo
- At sinuman ang hindi tumugon sa Tagapagpaala-ala ni Allah, siya
- At sa mga nagtakwil sa pananampalataya at nagpasinungaling sa Aming
- Katotohanang sila ay walang silbi sa iyo sa paningin ni
- Ang mga kasamaan (kasalanan at pagsuway kay Allah, atbp.) ay
- Si Allah ay magwiwika: “Ito ang Araw na ang mga
Quran surahs in Filipino :
Download surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers