Sure Adiyat Vers 4 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا﴾
[ العاديات: 4]
die darin Staub aufwirbeln,
Surah Al-Adiyat in DeutschGerman - Amir Zaidan
dann wirbelten sie damit Staub auf,
German - Adel Theodor Khoury
Und damit Staub aufwirbeln,
Page 599 German transliteration
English - Sahih International
Stirring up thereby [clouds of] dust,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- die deinen Rücken niederdrückte,
- und (auch) nicht gegen diejenigen, die, als sie zu dir kamen, damit
- O Meine Diener, die ihr glaubt, gewiß, Meine Erde ist weit. So
- Sie preisen (Ihn) Nacht und Tag und lassen (darin) nicht nach.
- Sie versuchten beide als erster zur Tür zu gelangen. Sie zerriß ihm
- Und Wir schenkten ihm Ishaq und Ya'qub und richteten unter seiner Nachkommenschaft
- außer denjenigen, die nach alledem bereuen und verbessern, so ist Allah Allvergebend
- Und verkünde denen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, (die frohe Botschaft,)
- Und rufe unter den Menschen die Pilgerfahrt aus, so werden sie zu
- So legen Wir die Zeichen verschiedenartig dar, - und damit sie sagen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Adiyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Adiyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Adiyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers