Sure Adiyat Vers 6 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْإِنسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ﴾
[ العاديات: 6]
Der Mensch ist seinem Herrn gegenüber wahrlich undankbar,
Surah Al-Adiyat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, der Mensch ist seinem HERRN gegenüber doch undankbar.
German - Adel Theodor Khoury
Wahrlich, der Mensch ist seinem Herrn gegenüber undankbar,
Page 600 German transliteration
English - Sahih International
Indeed mankind, to his Lord, is ungrateful.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Unter ihnen gibt es manche, die gegenüber Allah eine Verpflichtung eingegangen sind:
- Siehst du nicht, wie dein Herr mit den 'Ad verfuhr,
- Seid ihr es etwa, die es wachsen lassen, oder sind nicht doch
- Gewiß, Wir sind es, die Wir die Erde und (all die,) die
- Aber nein, bei deinem Herrn! Sie glauben nicht eher, bis sie dich
- Und sag: (Es ist) die Wahrheit von eurem Herrn. Wer nun will,
- Aber Allah errettet diejenigen, die gottesfürchtig waren, indem Er sie entrinnen läßt.
- Wenn sie dann dort angekommen sind, legen ihr Gehör, ihre Augen und
- Nur diejenigen können Folge leisten, die (zu)hören. Die Toten aber wird Allah
- Er verbirgt sich vor den Leuten wegen der schlimmen Nachricht, die ihm
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Adiyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Adiyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Adiyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran