Sure Adiyat Vers 6 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْإِنسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ﴾
[ العاديات: 6]
Der Mensch ist seinem Herrn gegenüber wahrlich undankbar,
Surah Al-Adiyat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, der Mensch ist seinem HERRN gegenüber doch undankbar.
German - Adel Theodor Khoury
Wahrlich, der Mensch ist seinem Herrn gegenüber undankbar,
Page 600 German transliteration
English - Sahih International
Indeed mankind, to his Lord, is ungrateful.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Werdet ihr etwa in Sicherheit belassen in dem, was hier ist,
- Sag: O Allah, Erschaffer der Himmel und der Erde, Kenner des Verborgenen
- Und (erwähne auch) die 'Ad und die Tamud. (Ihr Untergang) ist euch
- O du Mensch, du mühst dich hart zu deinem Herrn hin, und
- denjenigen, deren Herzen sich vor Ehrfurcht regen, wenn Allahs gedacht wird, die
- "Eßt und trinkt als wohlbekömmlich für das, was ihr zu tun pflegtet,
- Als sie dann Unsere Gewalt sahen, sagten sie: "Wir glauben an Allah
- Und wenn man zu ihnen sagt: "Kommt her zu dem, was Allah
- damit Er einen Teil derjenigen, die ungläubig waren, abtrennte oder sie niederwarf,
- Er ist der Bezwinger über Seinen Dienern, und Er ist der Allweise
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Adiyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Adiyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Adiyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran