Sure Adiyat Vers 6 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْإِنسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ﴾
[ العاديات: 6]
Der Mensch ist seinem Herrn gegenüber wahrlich undankbar,
Surah Al-Adiyat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, der Mensch ist seinem HERRN gegenüber doch undankbar.
German - Adel Theodor Khoury
Wahrlich, der Mensch ist seinem Herrn gegenüber undankbar,
Page 600 German transliteration
English - Sahih International
Indeed mankind, to his Lord, is ungrateful.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- ein Gesandter von Allah, der gereinigte Blätter verliest,
- außer dem, was Allah will. Er weiß ja, was laut vernehmbar geäußert
- und machten seine Nachkommenschaft zu denjenigen, die Fortbestand haben.
- Meine Zeichen wurden euch bereits verlesen. Aber ihr pflegtet auf euren Fersen
- Musa sagte: "Mein Herr weiß besser, wer von Ihm her die Rechtleitung
- Wenn die Heuchler zu dir kommen, sagen sie: "Wir bezeugen, daß du
- am Tag, da die Menschen sich um des Herrn der Weltenbewohner willen
- Doch da tauschten diejenigen, die Unrecht taten, das Wort gegen ein anderes
- Und sein Geselle wird sagen: "Das ist, was bei mir bereit ist."
- Das Verhängnis!
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Adiyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Adiyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Adiyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran