Sure Adiyat Vers 6 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْإِنسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ﴾
[ العاديات: 6]
Der Mensch ist seinem Herrn gegenüber wahrlich undankbar,
Surah Al-Adiyat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, der Mensch ist seinem HERRN gegenüber doch undankbar.
German - Adel Theodor Khoury
Wahrlich, der Mensch ist seinem Herrn gegenüber undankbar,
Page 600 German transliteration
English - Sahih International
Indeed mankind, to his Lord, is ungrateful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sag: Wieder lebendig macht sie Derjenige, Der sie das erste Mal hat
- Gewiß, die Stunde kommt bestimmt, an ihr gibt es keinen Zweifel. Aber
- (den Weg) Allahs, Dessen ist, was in den Himmeln und was auf
- Und ihr werdet zwischen den Frauen nicht gerecht handeln können, auch wenn
- Ich habe ihnen heute, daß sie standhaft waren, damit vergolten, daß sie
- bis die Gewißheit zu uns kam."
- So kehre dich von ihnen ab. Am Tag, da der Rufer zu
- Aber ihre Brüder lassen sie in ihrer Verirrung gewähren, und dann lassen
- O die ihr glaubt, Allah wird euch ganz gewiß mit etwas von
- Wer immer das diesseitige Leben und seinen Schmuck will, dem lassen wir
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Adiyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Adiyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Adiyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers