Sure Adiyat Vers 6 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْإِنسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ﴾
[ العاديات: 6]
Der Mensch ist seinem Herrn gegenüber wahrlich undankbar,
Surah Al-Adiyat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, der Mensch ist seinem HERRN gegenüber doch undankbar.
German - Adel Theodor Khoury
Wahrlich, der Mensch ist seinem Herrn gegenüber undankbar,
Page 600 German transliteration
English - Sahih International
Indeed mankind, to his Lord, is ungrateful.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wir werden ihnen Unsere Zeichen am Gesichtskreis" und in ihnen selbst zeigen,
- Und sie verkauften ihn für einen zu niedrigen Preis, einige gezählte Dirhams.
- Er (Musa) sagte: "Wenn ich dich danach (noch einmal) nach irgend etwas
- Sag: Was meint ihr, wenn Allah mich und wer mit mir ist,
- An einem Tag, da Wir die Gottesfürchtigen als eine (geehrte) Abordnung zum
- anstatt Allahs? Können sie euch helfen oder sich selbst helfen?"
- Und daß man hierauf zu denjenigen gehört, die glauben, einander die Standhaftigkeit
- Hierauf gaben Wir Musa die Schrift als Vollendung (und Belohnung) für das,
- Wer aber mit einer schlechten Tat kommt, - diese werden mit ihren
- Und sie sagen: "Der Allerbarmer hat Sich Kinder genommen." Preis sei Ihm!
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Adiyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Adiyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Adiyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran