Sure Adiyat Vers 6 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْإِنسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ﴾
[ العاديات: 6]
Der Mensch ist seinem Herrn gegenüber wahrlich undankbar,
Surah Al-Adiyat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, der Mensch ist seinem HERRN gegenüber doch undankbar.
German - Adel Theodor Khoury
Wahrlich, der Mensch ist seinem Herrn gegenüber undankbar,
Page 600 German transliteration
English - Sahih International
Indeed mankind, to his Lord, is ungrateful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und erretteten sie beide und ihr Volk aus der großen Trübsal.
- Und diejenigen, die Gefolgschaft geleistet haben, sagen: "Hätten wir doch eine (Möglichkeit
- Diejenigen, die an Allah und den Jüngsten Tag glauben, bitten dich nicht
- Das sind diejenigen, die Allah verflucht hat; und wen Allah verflucht, für
- So einigt euch auf eure List, hierauf kommt in Reihen. Und wohl
- Dann sag: Hast du (nicht) den Wunsch, dich zu läutern,
- Warne sie vor dem Tag der gramvollen Reue, wenn die Angelegenheit entschieden
- Wir wissen ja, daß deine Brust beklommen ist wegen dessen, was sie
- "Ruft heute nicht nach (nur) einer einzigen Vernichtung, sondern ruft nach vielen
- und er ihn ihnen vorgelesen hätte, hätten sie nicht daran geglaubt.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Adiyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Adiyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Adiyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers