Sure Adiyat Vers 6 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْإِنسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ﴾
[ العاديات: 6]
Der Mensch ist seinem Herrn gegenüber wahrlich undankbar,
Surah Al-Adiyat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, der Mensch ist seinem HERRN gegenüber doch undankbar.
German - Adel Theodor Khoury
Wahrlich, der Mensch ist seinem Herrn gegenüber undankbar,
Page 600 German transliteration
English - Sahih International
Indeed mankind, to his Lord, is ungrateful.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie kommen Ihm im Reden nicht zuvor, und nur nach Seinem Befehl
- Allah hatte ja Wohlgefallen an den Gläubigen, als sie dir unter dem
- So haben Wir ihn in die Herzen der Übeltäter einziehen lassen.
- Er pflegte nämlich nicht an Allah, den Allgewaltigen zu glauben
- Sad. Beim Qur'an, voll der Ermahnung!
- Wenn einem von ihnen die frohe Botschaft (von der Geburt) dessen verkündet
- Der Mensch befindet sich wahrlich in Verlust,
- Wer rechtschaffen handelt, sei es Mann oder Frau, und dabei gläubig ist,
- Allah - es gibt keinen Gott außer Ihm, dem Herrn des gewaltigen
- und damit diejenigen, denen das Wissen gegeben wurde, wissen, daß dies die
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Adiyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Adiyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Adiyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



