Sura Rahman Verso 5 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Rahman Verso 5 in arabic text(The Most Merciful).
  
   
Verso 5 from Surah Ar-Rahman

﴿الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ﴾
[ الرحمن: 5]

O sol e a lua giram (em suas órbitas).

Surah Ar-Rahman in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


O sol e a lua movem-se com cômputo.

Spanish - Noor International


5. El sol y la luna (recorren sus órbitas) con precisión.

English - Sahih International


The sun and the moon [move] by precise calculation,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 5 from Rahman


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Estão isentos: os inválidos, os enfermos, os baldos de recursos, sempre que sejam sinceros para
  2. Teu Senhor conhece tanto o que dissimulam os seus corações como o que manifestam (as
  3. Não é certo que é de Deus aquilo que está nos céus e na terra?
  4. Porém, desmentiram o que não lograram conhecer, mesmo quando a sua interpretação não lhes havia
  5. Toda a alma provará o gosto da morte, e vos provaremos com o mal e
  6. Serão desventurados aqueles que desmentirem o comparecimento ante Deus, apenas se apercebendo da realidade quandoa
  7. E Deus vos proporcionou abrigos contra o sul em tudo quanto criou, destinou abrigos nos
  8. Os idólatras dizem: Se Deus quisesse, a ninguém teríamos adorado em vez d'Ele, nem nós,
  9. Dize (àqueles que rejeitam): Meu Senhor não Se importará convosco, se não O invocardes. Mas
  10. Ó fiéis, temei a Deus! E que cada alma considere o que tiver oferecido, para

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Surah Rahman Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Rahman Bandar Balila
Bandar Balila Surah Rahman Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Rahman Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Rahman Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Rahman Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Rahman Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Rahman Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Rahman Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Rahman Fares Abbad
Fares Abbad Surah Rahman Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Rahman Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Rahman Al Hosary
Al Hosary Surah Rahman Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Rahman Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, November 30, 2025

Please remember us in your sincere prayers