Surah Al-Haqqah Aya 5 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهْلِكُوا بِالطَّاغِيَةِ﴾
[ الحاقة: 5]
Datapuwa’t sina Thamud; sila ay winasak ng nag-aalimpuyong unos ng kulog at kidlat
Surah Al-Haqqah in Filipinotraditional Filipino
Tungkol sa [liping] Thamūd, pinasawi sila sa pamamagitan ng pagkalabis-labis [na sigaw]
English - Sahih International
So as for Thamud, they were destroyed by the overpowering [blast].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ang mga hindi sumasampalataya ay nagsasabi: “Huwag kayong makinig sa
- Ito’y dahilan sa mga ginawa (inihantong) ng inyong kamay. At
- Hindi kasalanan sa inyo kung kayo ay magpahiwatig ng kasunduang
- Datapuwa’t (si Paraon) ay tumalikod (sa pananampalataya ng may karahasan)
- Katotohanang gagawin Naming magaan sa kanya ang Landas patungo sa
- Sila na (mga mapagkunwari) ay nagsasabi: “Kung kami ay babalik
- Magsisipaniwala ba kayo rito, kung sa wakas ito ay dumatal
- At alalahanin nang inyong sabihin: “O Moises! Hindi namin kayang
- At sa mga nagsisikap nang mataman para sa Amin (sa
- Kaya’t ang mga ito (ang mga nabanggit sa talata 27
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers