Sure Ibrahim Vers 50 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿سَرَابِيلُهُم مِّن قَطِرَانٍ وَتَغْشَىٰ وُجُوهَهُمُ النَّارُ﴾
[ إبراهيم: 50]
Ihre Kleider werden aus Pech sein, und das Feuer wird ihre Gesichter überdecken,
Surah Ibrahim in DeutschGerman - Amir Zaidan
Ihre Kleidung wird aus Qatiran sein. Und das Feuer wird ihre Gesichter einhüllen.
German - Adel Theodor Khoury
Ihre Kleider sind aus Pech, und das Feuer überdeckt ihre Gesichter,
Page 261 German transliteration
English - Sahih International
Their garments of liquid pitch and their faces covered by the Fire.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sag: Was meint ihr, wenn er doch von Allah ist und ihr
- der wird einer leichten Abrechnung unterzogen,
- Beinahe brechen die Himmel auseinander von oben her. Und die Engel lobpreisen
- Und sie sagen: "Wie kommt das, daß wir (gewisse) Männer nicht sehen,
- und der Nacht, wenn sie (alles) umhüllt!
- Sie sagten: "O Nuh, du hast bereits mit uns gestritten und dabei
- Und was läßt dich wissen, was 'Illiyyun ist?
- und die Berge sich in der Tat bewegen werden,
- Und sag: Mein Herr, gewähre mir einen wahrhaftigen Eingang, und gewähre mir
- Dann sandte Er nach dem Kummer Sicherheit auf euch herab, Schläfrigkeit, die
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ibrahim with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ibrahim mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ibrahim Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers