Sure Naml Vers 51 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ مَكْرِهِمْ أَنَّا دَمَّرْنَاهُمْ وَقَوْمَهُمْ أَجْمَعِينَ﴾
[ النمل: 51]
Schau nur, wie die Folge ihrer Ränke war: Wir zerstörten sie und ihr Volk allesamt.
Surah An-Naml in DeutschGerman - Amir Zaidan
Also siehe, wie das Anschließende von ihrer Intrige war, daß WIR sie und ihre Leute, allesamt vernichteten.
German - Adel Theodor Khoury
Schau, wie die Folge ihrer Ränke war: Wir zerstörten sie und ihr Volk allesamt.
Page 381 German transliteration
English - Sahih International
Then look how was the outcome of their plan - that We destroyed them and their people, all.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Ist ihnen denn nicht deutlich geworden, wie viele Geschlechter Wir vor ihnen
- Sie werden zu ihren Häuten sagen: "Warum habt ihr gegen uns Zeugnis
- Und setzt neben Allah keinen anderen Gott. Gewiß, ich bin euch von
- (Es ist) ein Buch mit festen Eintragungen.
- Wenn du nun auf sie im Krieg triffst, dann verscheuche mit ihnen
- Dann würden Wir ihnen wahrlich von Uns aus großartigen Lohn geben
- "Dies (geschieht deshalb), weil ihr auf der Erde ohne Recht froh zu
- Sie sagten: "O unser Volk, wir haben ein Buch gehört, das nach
- Es widersetzte sich Fir'aun dem Gesandten. Da ergriffen Wir ihn mit hartem
- O die ihr glaubt, meidet viel von den Mutmaßungen; gewiß, manche Mutmaßung
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers