Sure Naml Vers 51 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ مَكْرِهِمْ أَنَّا دَمَّرْنَاهُمْ وَقَوْمَهُمْ أَجْمَعِينَ﴾
[ النمل: 51]
Schau nur, wie die Folge ihrer Ränke war: Wir zerstörten sie und ihr Volk allesamt.
Surah An-Naml in DeutschGerman - Amir Zaidan
Also siehe, wie das Anschließende von ihrer Intrige war, daß WIR sie und ihre Leute, allesamt vernichteten.
German - Adel Theodor Khoury
Schau, wie die Folge ihrer Ränke war: Wir zerstörten sie und ihr Volk allesamt.
Page 381 German transliteration
English - Sahih International
Then look how was the outcome of their plan - that We destroyed them and their people, all.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und wer in diesem (Leben) blind ist, der wird (auch) im Jenseits
- Gewiß, sie sind mir (alle) Feinde, außer dem Herrn der Weltenbewohner,
- Siehst du nicht, daß Allah vom Himmel Wasser herabkommen läßt, so daß
- Als sie vorbeigegangen waren, sagte er zu seinem Burschen: "Bringe uns unser
- Aber nein! Ich habe diese da und ihre Väter genießen lassen, bis
- Alles, ob klein oder groß, wird in Zeilen niedergeschrieben.
- und wenn der (Paradies)garten nahe herangebracht wird,
- Oder verlangst du von ihnen eine Entlohnung? Aber die Entlohnung deines Herrn
- Gewiß, dein Herr wird zwischen ihnen durch Sein Urteil entscheiden. Und Er
- steh (zum Gebet) die (ganze) Nacht auf- bis auf einen kleinen Teil,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers