Sure Naml Vers 51 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ مَكْرِهِمْ أَنَّا دَمَّرْنَاهُمْ وَقَوْمَهُمْ أَجْمَعِينَ﴾
[ النمل: 51]
Schau nur, wie die Folge ihrer Ränke war: Wir zerstörten sie und ihr Volk allesamt.
Surah An-Naml in DeutschGerman - Amir Zaidan
Also siehe, wie das Anschließende von ihrer Intrige war, daß WIR sie und ihre Leute, allesamt vernichteten.
German - Adel Theodor Khoury
Schau, wie die Folge ihrer Ränke war: Wir zerstörten sie und ihr Volk allesamt.
Page 381 German transliteration
English - Sahih International
Then look how was the outcome of their plan - that We destroyed them and their people, all.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Hinterdrein kommt für ihn die Hölle, und er bekommt eitriges Wasser zu
- Gewiß, denjenigen Männern, die Almosen geben und denjenigen Frauen, die Almosen geben
- So sei standhaft in Bezug auf das Urteil deines Herrn, und gehorche
- So legen Wir die Zeichen ausführlich dar, - auf daß sie umkehren
- zwischen ihnen ist (aber) ein trennendes Hindernis, (das)s sie (ihre Grenzen) nicht
- Sende ihn morgen mit uns, daß er Spaß und Spiel finde; wir
- gewiß, sie ist böse als Aufenthaltsort und Bleibe.
- Seid mir gegenüber nicht überheblich und kommt als (Allah) Ergebene zu mir'."
- Es gibt keinen Zwang im Glauben. (Der Weg der) Besonnenheit ist nunmehr
- Wahrlich die Erschaffung der Himmel und der Erde ist größer als die
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers