Sure Rahman Vers 8 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَّا تَطْغَوْا فِي الْمِيزَانِ﴾
[ الرحمن: 8]
damit ihr beim Wägen nicht das Maß überschreitet.
Surah Ar-Rahman in DeutschGerman - Amir Zaidan
"Begeht keine Übertretungen hinsichtlich von Al-mizan
German - Adel Theodor Khoury
Ihr sollt beim Wägen nicht das Maß überschreiten,
Page 531 German transliteration
English - Sahih International
That you not transgress within the balance.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Oder haben sie ihren Gesandten nicht erkannt, so daß sie ihn (nun)
- über wen eine Strafe kommen wird, die ihn in Schande stürzt, und
- werden sie sagen: "Preis sei Dir! Du bist unser Schutzherr, nicht sie.
- Hierauf gaben Wir Musa die Schrift als Vollendung (und Belohnung) für das,
- So kehre dich für eine gewisse Zeit von ihnen ab
- Hierauf ziehen Wir ihn leicht zu Uns ein.
- außer Demjenigen, Der mich erschaffen hat; denn Er wird mich gewiß rechtleiten."
- Sie wollen Allahs Licht mit ihren Mündern auslöschen. Aber Allah besteht darauf,
- Allah hat (vor)geschrieben: "Siegen werde Ich ganz gewiß, (Ich) und Meine Gesandten."
- Hierauf werdet ihr ja, ihr irregehenden Leugner,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



