Sure Furqan Vers 52 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَجَاهِدْهُم بِهِ جِهَادًا كَبِيرًا﴾
[ الفرقان: 52]
So gehorche nicht den Ungläubigen und mühe dich damit gegen sie ab mit großem Einsatz.
Surah Al-Furqan in DeutschGerman - Amir Zaidan
So gehorche den Kafir nicht, und leiste mit ihm (dem Quran) gegen sie einen großen Dschihad!
German - Adel Theodor Khoury
So gehorche nicht den Ungläubigen und setze dich damit gegen sie ein mit großem Einsatz.
Page 364 German transliteration
English - Sahih International
So do not obey the disbelievers, and strive against them with the Qur'an a great striving.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Ihr könnt euch (Ihm) auf der Erde nicht entziehen; und ihr habt
- Diese erhalten ihren Lohn zweimal dafür, daß sie standhaft waren. Und sie
- Und als (nun) zu ihnen ein Gesandter von Allah gekommen ist, das
- Es wird nur ein einziger Schrei (nötig) sein, da werden sie sogleich
- Und Er ist es, Der die Schöpfung am Anfang macht und sie
- Gewiß, die Gottesfürchtigen befinden sich an sicherer Stätte,
- Das sind diejenigen, für die es böse Strafe geben wird, und im
- Oder habt ihr von Uns verbindliche Eide, die bis zum Tag der
- Schau doch auf die Spuren von Allahs Barmherzigkeit, wie Er die Erde
- Und (Wir sandten) Lut, als er zu seinem Volk sagte: "Wollt ihr
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers