Sure Maryam Vers 53 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَوَهَبْنَا لَهُ مِن رَّحْمَتِنَا أَخَاهُ هَارُونَ نَبِيًّا﴾
[ مريم: 53]
Und Wir schenkten ihm aus Unserer Barmherzigkeit seinen Bruder Harun als Propheten.
Surah Maryam in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und WIR schenkten ihm aus Unserer Gnade heraus seinen Bruder Harun als einen Propheten.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir schenkten ihm in unserer Barmherzigkeit seinen Bruder Aaron als Propheten.
Page 309 German transliteration
English - Sahih International
And We gave him out of Our mercy his brother Aaron as a prophet.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und in Musa, als Wir ihn zu Fir'aun mit einer deutlichen Ermächtigung
- und daß sie sagen, was sie nicht tun?
- Dies sind Allahs Grenzen. Wer nun Allah und Seinem Gesandten gehorcht, den
- Wenn Allah sich hätte Kinder nehmen wollen, hätte Er wahrlich aus dem,
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- Begehrt ihr (Muslime) denn, daß sie (die Juden) euch glauben, wo doch
- auch wenn jedes Zeichen zu ihnen käme -, bis sie die schmerzhafte
- Das ist der Lohn der Feinde Allahs: das (Höllen)feuer, in dem sie
- Hierauf, am Tag der Auferstehung, wird Er sie in Schande stürzen und
- Und im Himmel ist eure Versorgung und das, was euch versprochen wird.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers