Sure Shuara Vers 56 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَاذِرُونَ﴾
[ الشعراء: 56]
Aber wir sind alle wahrlich auf der Hut."
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
und gewiß, wir sind alle doch Achtgebende."
German - Adel Theodor Khoury
Aber wir sind eine zusammenrückende Gruppe auf der Hut.»
Page 369 German transliteration
English - Sahih International
And indeed, we are a cautious society... "
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Oder verlangst du (etwa) von ihnen einen Lohn, so daß sie mit
- außer unserem ersten Tod, und gehören wir tatsächlich nicht zu den Bestraften?"
- Allah wird euch nicht für etwas Unbedachtes in euren Eiden belangen. Jedoch
- Ist denn einer, dem Wir ein schönes Versprechen gegeben haben und der
- Wenn du über das, was Wir zu dir (als Offenbarung) hinabgesandt haben,
- Das ist eher geeignet, daß sie das Zeugnis, wie es sein soll,
- Und wer bereut und rechtschaffen handelt, der wendet sich in wahrhaftiger Reue
- O meine beiden Gefängnisgefährten! Sind verschiedene Herren besser oder Allah, der Eine,
- Jede Gemeinschaft hat einen Gesandten. Wenn nun ihr Gesandter kommt, wird zwischen
- Sie gehören bei Uns wahrlich zu den Auserwählten und Besten.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers