Sure Shuara Vers 57 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَخْرَجْنَاهُم مِّن جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ﴾
[ الشعراء: 57]
So ließen Wir sie fortziehen von Gärten und Quellen,
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann vertrieben WIR sie aus Dschannat, Quellen,
German - Adel Theodor Khoury
So ließen Wir sie fortziehen von Gärten und Quellen,
Page 369 German transliteration
English - Sahih International
So We removed them from gardens and springs
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Du warst nicht auf der westlichen Seite', als Wir Musa die Angelegenheit
- an jenem Tag nun werden nach ihrer Sünde weder Mensch noch Gänn
- Er sagte: "Ja. Und ihr werdet dann also fürwahr zu den Nahegestellten
- Wer für die Ermahnung des Allerbarmers blind ist, dem verschaffen Wir einen
- Und (desgleichen auch) die 'Ad, die Tamud, die Leute von ar-Rass und
- damit Er denjenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, aus Seiner Huld
- Sag: Zusammenbringen wird uns unser Herr, hierauf wird Er zwischen uns der
- könnt niemanden gegen Ihn verfuhren,
- Begehrt (etwa) jedermann von ihnen, in einen Garten der Wonne eingelassen zu
- Was läßt dich da weiterhin das Gericht für Lüge erklären?
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



