Sure Shuara Vers 57 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَخْرَجْنَاهُم مِّن جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ﴾
[ الشعراء: 57]
So ließen Wir sie fortziehen von Gärten und Quellen,
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann vertrieben WIR sie aus Dschannat, Quellen,
German - Adel Theodor Khoury
So ließen Wir sie fortziehen von Gärten und Quellen,
Page 369 German transliteration
English - Sahih International
So We removed them from gardens and springs
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Frage sie, wer von ihnen dafür Bürge ist.
- und wenn ihm Gutes widerfährt, (ist er) ein stetiger Verweigerer,
- und eine Menge von den Späteren.
- das (den) rufen wird, wer den Rücken kehrt und sich abkehrt,
- Da kosteten sie die schlimmen Folgen ihres Verhaltens, und das Ende ihres
- Er ist es, Der über euch den Segen spricht - und auch
- Oder haben sie (etwa) Teilhaber, die ihnen als Religion festgelegt haben, was
- Allah hat ja Seinem Gesandten das Traumgesicht der Wahrheit entsprechend wahr gemacht:
- Und eßt nicht von dem, worüber der Name Allahs nicht ausgesprochen worden
- Hierauf ließen Wir auf ihren Spuren Unsere Gesandten folgen; und Wir ließen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran