Sure Shuara Vers 57 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَخْرَجْنَاهُم مِّن جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ﴾
[ الشعراء: 57]
So ließen Wir sie fortziehen von Gärten und Quellen,
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann vertrieben WIR sie aus Dschannat, Quellen,
German - Adel Theodor Khoury
So ließen Wir sie fortziehen von Gärten und Quellen,
Page 369 German transliteration
English - Sahih International
So We removed them from gardens and springs
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Warum sollten wir nicht an Allah glauben und an das, was von
- Wer aber Allahs Grenzen übertritt, der fügt sich ja selbst Unrecht zu.
- Haltet eure Worte geheim oder äußert sie laut vernehmbar, gewiß, Er weiß
- Und Wir haben ihnen ja das Wort aufeinanderfolgend übermittelt, auf daß sie
- Das Gleichnis des (Paradies)gartens, der den Gottesfürchtigen versprochen ist: Darin sind Bäche
- Was nun diejenigen angeht, die an Allah glauben und an Ihm festhalten,
- Und Allah prägt das Gleichnis zweier Männer. Der eine von beiden ist
- Ihr habt ja im Gesandten Allahs ein schönes Vorbild, (und zwar) für
- Er ist es, Der das Buch (als Offenbarung) auf dich herabgesandt hat.
- Er ist es, Der euch die Erde fügsam gemacht hat. So geht
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran