Sure Shuara Vers 57 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَخْرَجْنَاهُم مِّن جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ﴾
[ الشعراء: 57]
So ließen Wir sie fortziehen von Gärten und Quellen,
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann vertrieben WIR sie aus Dschannat, Quellen,
German - Adel Theodor Khoury
So ließen Wir sie fortziehen von Gärten und Quellen,
Page 369 German transliteration
English - Sahih International
So We removed them from gardens and springs
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er ist es, Der euch bei Nacht abberuft und weiß, was ihr
- Sie sagten: "So hat (es) dein Herr gesagt. Gewiß, Er ist der
- Und als wir die Rechtleitung hörten, glaubten wir daran. Wer an seinen
- Und frag sie nach der Stadt, die am Meer lag, als sie
- Und der (Paradies)garten wird an die Gottesfürchtigen nahe herangebracht.
- Nahegerückt ist den Menschen ihre Abrechnung, während sie sich in Unachtsamkeit abwenden.
- Gewiß, dies ist eine Erinnerung; wer nun will, nimmt (so diesen) einen
- Nun schlich er sich zu ihren Göttern und sagte: "Wollt ihr nicht
- O mein Volk, es gehört euch heute die Herrschaft, und ihr habt
- Er sagte: "Bist du zu uns gekommen, um uns aus unserem Land
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



