Sure Shuara Vers 57 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَخْرَجْنَاهُم مِّن جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ﴾
[ الشعراء: 57]
So ließen Wir sie fortziehen von Gärten und Quellen,
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann vertrieben WIR sie aus Dschannat, Quellen,
German - Adel Theodor Khoury
So ließen Wir sie fortziehen von Gärten und Quellen,
Page 369 German transliteration
English - Sahih International
So We removed them from gardens and springs
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und er sagte zu seinen Burschen: "Steckt ihre (Tausch)ware (zurück) in ihr
- Dieses irdische Leben ist nur Zerstreuung und Spiel. Die jenseitige Wohnstätte aber
- Sie sagten: "Ihr seid nur menschliche Wesen wie wir. Nichts (als Offenbarung)
- Hierauf obliegt es Uns, ihn klar darzulegen.
- Hierauf, wenn Er will, läßt Er ihn auferstehen.
- Und bewahre sie vor den bösen Taten. Wen Du an jenem Tag
- Sag: Wer versorgt euch vom Himmel und von der Erde, oder wer
- Und Wir sandten bereits Musa mit Unseren Zeichen und mit einer deutlichen
- Die Zurückgelassenen werden, wenn ihr loszieht, um Beute zu machen, sagen: "Laßt
- Und als sich in Musa der Zorn beruhigt hatte, nahm er die
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran