Sure Rahman Vers 46 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ﴾
[ الرحمن: 46]
Für jemanden aber, der den Stand seines Herrn fürchtet, wird es zwei Gärten geben
Surah Ar-Rahman in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und für denjenigen, der sich vor der Vorstellung vor seinem HERRN fürchtet, gibt es zwei Dschanna -
German - Adel Theodor Khoury
Für den, der den Stand seines Herrn fürchtet, sind zwei Gärten bestimmt
Page 533 German transliteration
English - Sahih International
But for he who has feared the position of his Lord are two gardens -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und sind dabei habsüchtig euch gegenüber. Wenn aber die Angst sich einstellt,
- "Du warst dessen ja unachtsam. Nun haben Wir deine Decke von dir
- Sie sagten: "Wir sind zu einem Volk von Übeltätern gesandt,
- Fürwahr, ungläubig sind diejenigen, die sagen: "Gewiß, Allah ist al-Masih, der Sohn
- die die Engel abberufen, während sie gute (Menschen) gewesen sind. Sie sagen:
- es ziemt ihnen nicht, und sie können es (auch) nicht.
- Wir haben ihn in deiner Sprache wahrlich leicht gemacht, auf daß sie
- bis zu einem bekannten Zeitpunkt?
- Gewiß, ich bin für euch ein vertrauenswürdiger Gesandter.
- und ein angenehmes Leben, in dem sie vergnügt waren!
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers