Sure Rahman Vers 46 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ﴾
[ الرحمن: 46]
Für jemanden aber, der den Stand seines Herrn fürchtet, wird es zwei Gärten geben
Surah Ar-Rahman in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und für denjenigen, der sich vor der Vorstellung vor seinem HERRN fürchtet, gibt es zwei Dschanna -
German - Adel Theodor Khoury
Für den, der den Stand seines Herrn fürchtet, sind zwei Gärten bestimmt
Page 533 German transliteration
English - Sahih International
But for he who has feared the position of his Lord are two gardens -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Es gibt keinen unter den Leuten der Schrift, der nicht noch vor
- Wenn ihr auf diejenigen, die ungläubig sind, (im Kampf) trefft, dann schlagt
- Sag: Gewiß, der Tod, vor dem ihr flieht -, gewiß, er wird
- Er ist ein Baum, der im Grund des Höllenbrandes hervorkommt,
- Dies sind nun ihre Häuser, wüst dafür, daß sie Unrecht taten. Darin
- Wenn sie hören, was zum Gesandten (als Offenbarung) herabgesandt worden ist, siehst
- Gewiß, so vergelten Wir den Gutes Tuenden.
- Da sagten Wir: "O Adam, dieser (da) ist dir und deiner Gattin
- Das schlechte (Verhalten) in alledem ist bei deinem Herrn verabscheut.
- In der Wiedervergeltung liegt Leben für euch, o die ihr Verstand besitzt,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers