Sure Tur Vers 31 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ تَرَبَّصُوا فَإِنِّي مَعَكُم مِّنَ الْمُتَرَبِّصِينَ﴾
[ الطور: 31]
Sag: Wartet ab! Gewiß, ich gehöre mit euch zu denjenigen, die abwarten.
Surah At-Tur in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sag: "Wartet nur ab! Denn ich bin mit euch von den Abwartenden."
German - Adel Theodor Khoury
Sprich: Wartet ab, ich gehöre mit euch zu denen, die abwarten.
Page 524 German transliteration
English - Sahih International
Say, "Wait, for indeed I am, with you, among the waiters."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und hättet ihr doch, als ihr es hörtet, gesagt: "Es steht uns
- Und was ist mit euch, daß ihr nicht auf Allahs Weg ausgeben
- Und als Wir das Haus zu einem Ort der Einkehr für die
- Und wer dies in feindseligem Vorgehen und ungerechterweise tut, den werden Wir
- Sie versuchten beide als erster zur Tür zu gelangen. Sie zerriß ihm
- Sie sagten: "Du gehörst ja nur zu denjenigen, die einem starken Zauber
- Und diejenigen, die ungläubig sind, sagen von denjenigen, die glauben: "Wenn er
- Erwarten sie (etwas anderes), als daß Allah in Schattendächern aus Wolken zu
- und ihnen vergelten, daß sie standhaft gewesen sind, mit einem Garten und
- und halte nicht (deinen Verdienst) vor, und halte ihn nicht für zu
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran