Sure Tur Vers 31 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ تَرَبَّصُوا فَإِنِّي مَعَكُم مِّنَ الْمُتَرَبِّصِينَ﴾
[ الطور: 31]
Sag: Wartet ab! Gewiß, ich gehöre mit euch zu denjenigen, die abwarten.
Surah At-Tur in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sag: "Wartet nur ab! Denn ich bin mit euch von den Abwartenden."
German - Adel Theodor Khoury
Sprich: Wartet ab, ich gehöre mit euch zu denen, die abwarten.
Page 524 German transliteration
English - Sahih International
Say, "Wait, for indeed I am, with you, among the waiters."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und wenn die Sterne sich zerstreuen
- Und diejenigen, die glauben, werden sagen: "Sind dies diejenigen, die bei Allah
- Die Frommen werden wahrlich in Wonne sein.
- Hat er gegen Allah eine Lüge ersonnen, oder leidet er an Besessenheit?"
- Wenn sie dann sehen, was ihnen versprochen worden ist, da werden sie
- Und am Tag, da Er ihnen zurufen wird und sagt: "Was habt
- Doch machte ihn seine Seele willig, seinen Bruder zu töten. Und so
- Heute wird keiner Seele irgendein Unrecht zugefügt. Und euch wird nur das
- (So war) Allahs Gesetzmäßigkeit mit denjenigen, die zuvor dahingegangen sind. Und du
- So sollen sie doch eine Aussage gleicher Art beibringen, wenn sie wahrhaftig
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب