Sure Naml Vers 6 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى الْقُرْآنَ مِن لَّدُنْ حَكِيمٍ عَلِيمٍ﴾
[ النمل: 6]
Dir wird der Qur'an wahrlich von Seiten eines Allweisen und Allwissenden zum Empfang überbracht.
Surah An-Naml in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, du empfängst doch den Quran von Einem Allweisen, Allwissenden.
German - Adel Theodor Khoury
Und wahrlich, dir wird der Koran zum Empfang überbracht von Seiten eines Weisen und Allwissenden.
Page 377 German transliteration
English - Sahih International
And indeed, [O Muhammad], you receive the Qur'an from one Wise and Knowing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wir sandten ja gegen sie einen einzigen Schrei, da waren sie (sogleich)
- Die Herrschaft wird an jenem Tag Allah (allein) gehören. Er wird zwischen
- Und doch gibt es unter den Menschen manche, die außer Allah andere
- Und wenn diejenigen, die an Unsere Zeichen glauben, zu dir kommen, dann
- Und wenn sie ein Stück vom Himmel herabfallen sähen, würden sie sagen:
- Musa sagte: "O Fir'aun, gewiß, ich bin ein Gesandter vom Herrn der
- ihnen eine feste Stellung im Land verleihen und Fir'aun, Haman und deren
- und prächtige, gleichaltrige (weibliche Wesen)
- und wir pflegten nicht den Armen zu speisen,
- zu deinem Herrn wird an jenem Tag das Treiben sein.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب