Sure Naml Vers 6 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى الْقُرْآنَ مِن لَّدُنْ حَكِيمٍ عَلِيمٍ﴾
[ النمل: 6]
Dir wird der Qur'an wahrlich von Seiten eines Allweisen und Allwissenden zum Empfang überbracht.
Surah An-Naml in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, du empfängst doch den Quran von Einem Allweisen, Allwissenden.
German - Adel Theodor Khoury
Und wahrlich, dir wird der Koran zum Empfang überbracht von Seiten eines Weisen und Allwissenden.
Page 377 German transliteration
English - Sahih International
And indeed, [O Muhammad], you receive the Qur'an from one Wise and Knowing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O die ihr glaubt, sucht Hilfe in der Standhaftigkeit und im Gebet!
- Und wenn du sie fragst, wer vom Himmel Wasser herabkommen läßt und
- Jene werden sich in Gärten befinden und (darin) geehrt.
- Sie sagen: "Pflegten nicht doch eure Gesandten mit den klaren Beweisen zu
- So richte dein Gesicht aufrichtig zur Religion hin als Anhänger des rechten
- Allah ist Feinfühlig zu Seinen Dienern. Er versorgt, wen Er will. Und
- bis zum Tag der (wohl)bekannten Zeit."
- Unser Herr, schicke zu ihnen einen Gesandten von ihnen, der ihnen Deine
- Hierauf gaben Wir Musa die Schrift als Vollendung (und Belohnung) für das,
- Was ist mit denjenigen, die ungläubig sind, daß sie hastig auf dich
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers