Sure Naml Vers 6 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى الْقُرْآنَ مِن لَّدُنْ حَكِيمٍ عَلِيمٍ﴾
[ النمل: 6]
Dir wird der Qur'an wahrlich von Seiten eines Allweisen und Allwissenden zum Empfang überbracht.
Surah An-Naml in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, du empfängst doch den Quran von Einem Allweisen, Allwissenden.
German - Adel Theodor Khoury
Und wahrlich, dir wird der Koran zum Empfang überbracht von Seiten eines Weisen und Allwissenden.
Page 377 German transliteration
English - Sahih International
And indeed, [O Muhammad], you receive the Qur'an from one Wise and Knowing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Als er zu seinem Vater und seinem Volk sagte: "Wem dient ihr
- (Es ist nur) ein geringer Genuß, daraufhin wird die Hölle ihr Zufluchtsort
- und die verbinden, was Allah befohlen hat zu verbinden, ihren Herrn fürchten
- Einem jeden haben Wir Erbberechtigte bestimmt für das, was die Eltern und
- Und Wir haben keinen Gesandten gesandt, außer in der Sprache seines Volkes,
- Wer wird das Glaubensbekenntnis Ibrahims wohl verschmähen außer dem, der selbst betört
- ewig darin zu bleiben. Schön ist es als Aufenthaltsort und Bleibe.
- Gewiß, diejenigen, an die von Uns (das Versprechen für) die beste Behandlung
- (bei) vielen Früchten,
- Sie sagten: "Bei Allah, du hörst nicht auf, Yusufs zu gedenken, bis
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers