Sure Ad Dukhaan Vers 21 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن لَّمْ تُؤْمِنُوا لِي فَاعْتَزِلُونِ﴾
[ الدخان: 21]
Und wenn ihr mir nicht glaubt, dann haltet euch (wenigstens) fern von mir."
Surah Ad-Dukhaan in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und solltet ihr mir keinen Iman schenken, dann bleibt mir fern!"
German - Adel Theodor Khoury
Und wenn ihr mir nicht glaubt, dann haltet euch fern von mir.»
Page 497 German transliteration
English - Sahih International
But if you do not believe me, then leave me alone."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Als er sie nun mit ihrem Bedarf ausgestattet hatte, steckte er das
- Und (es steht ihm nicht zu,) euch zu befehlen, die Engel und
- Noch kannst du die Blinden aus ihrem Irrtum heraus rechtleiten. Hören lassen
- Da sagten Wir: "O Adam, dieser (da) ist dir und deiner Gattin
- An dem Tag wird jede Seele das, was sie an Gutem getan
- Was hast du über sie zu erwähnen?
- Oder gehört (etwa) ihnen die Herrschaft der Himmel und der Erde und
- Wollt ihr außer Allah falsche Götter haben?
- Und (die anderen) Gesichter werden an jenem Tag finster sein;
- Und wenn ein Teil von euch an das glauben sollte, womit ich
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers