Sure Ad Dukhaan Vers 21 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن لَّمْ تُؤْمِنُوا لِي فَاعْتَزِلُونِ﴾
[ الدخان: 21]
Und wenn ihr mir nicht glaubt, dann haltet euch (wenigstens) fern von mir."
Surah Ad-Dukhaan in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und solltet ihr mir keinen Iman schenken, dann bleibt mir fern!"
German - Adel Theodor Khoury
Und wenn ihr mir nicht glaubt, dann haltet euch fern von mir.»
Page 497 German transliteration
English - Sahih International
But if you do not believe me, then leave me alone."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Auch Ilyas gehörte wahrlich zu den Gesandten.
- Sie sagen: "Werdet Juden oder Christen, so seid ihr rechtgeleitet." Sag: Nein!
- Tod ihm, wie er abgewogen hat!
- Wir wissen sehr wohl, was sie sagen, wenn der Vorbildlichste von ihnen
- Gewiß, der Zaqqum-Baum
- Und du warst nicht auf der Seite des Berges, als Wir zuriefen.
- Als Er Schläfrigkeit euch überkommen ließ als (Gefühl der) Sicherheit von Ihm
- nach den Übeltätern:
- Und (erschaffen hat Er) die Pferde, die Maultiere und die Esel, damit
- Gewiß, was diese da betreiben, wird zerstört, und zunichte wird, was sie
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers