Sure Ad Dukhaan Vers 21 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن لَّمْ تُؤْمِنُوا لِي فَاعْتَزِلُونِ﴾
[ الدخان: 21]
Und wenn ihr mir nicht glaubt, dann haltet euch (wenigstens) fern von mir."
Surah Ad-Dukhaan in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und solltet ihr mir keinen Iman schenken, dann bleibt mir fern!"
German - Adel Theodor Khoury
Und wenn ihr mir nicht glaubt, dann haltet euch fern von mir.»
Page 497 German transliteration
English - Sahih International
But if you do not believe me, then leave me alone."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und ihr pflegtet euch nicht so zu verstecken, daß euer Gehör, eure
- Gewiß, diejenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, für sie wird es
- So wie dein Herr dich aus deinem Haus hinausziehen ließ mit der
- Gewiß, diejenigen, die ungläubig sind und von Allahs Weg abhalten und (auch)
- Da erretteten Wir ihn und seine Angehörigen allesamt,
- Erwarten sie (etwas anderes), als daß die Engel zu ihnen kommen oder
- den am Morgen Angreifenden,
- Sie werden nicht alle gegen euch kämpfen, außer in befestigten Städten oder
- Bewege deine Zunge nicht damit, um ihn übereilt weiterzugeben.
- Dann kehrtet ihr euch nach alledem ab. Aber wenn nicht Allahs Huld
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers