Sura Nisa Verso 67 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Nisa Verso 67 in arabic text(The Women).
  
   
Verso 67 from Surah An-Nisa

﴿وَإِذًا لَّآتَيْنَاهُم مِّن لَّدُنَّا أَجْرًا عَظِيمًا﴾
[ النساء: 67]

E, então, ter-lhes-íamos concedido a Nossa magnífica recompensa.

Surah An-Nisa in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E, nesse caso, haver-lhes-ía-mos concedido, de Nossa parte, magnífico prêmio.

Spanish - Noor International


67. les habríamos otorgado una gran recompensa de Nuestra parte;

English - Sahih International


And then We would have given them from Us a great reward.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 67 from Nisa


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E não criamos os céus e a terra e tudo quanto existe entre ambos, senão
  2. E dizem: Por que não lhe foram revelados uns sinais do seu Senhor? Responde-lhes: Os
  3. Em verdade, Deus possui o conhecimento da Hora, faz descer a chuva e conhece o
  4. E (lhes teríamos dado) ornamentos. Mas tudo isto não é senão o gozo efêmero da
  5. Recorda-lhes o dia em que o congregaremos, em grupos, os devotos, ante o Clemente.
  6. Como ousais negar a Deus, uma vez que éreis inertes e Ele vos deu a
  7. Os incrédulos dirão: Ó Senhor nosso, mostra-nos os gênios e humanos que vos extraviaram; colocá-los-emos
  8. Porém, desmentiram o que não lograram conhecer, mesmo quando a sua interpretação não lhes havia
  9. Que os adeptos do Evangelho julguem segundo o que Deus nele revelou, porque aqueles que
  10. Porque és de nobilíssimo caráter.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Surah Nisa Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Nisa Bandar Balila
Bandar Balila Surah Nisa Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Nisa Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Nisa Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Nisa Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Nisa Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Nisa Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Nisa Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Nisa Fares Abbad
Fares Abbad Surah Nisa Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Nisa Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Nisa Al Hosary
Al Hosary Surah Nisa Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Nisa Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, July 15, 2026

Please remember us in your sincere prayers