Sure Ahzab Vers 68 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿رَبَّنَا آتِهِمْ ضِعْفَيْنِ مِنَ الْعَذَابِ وَالْعَنْهُمْ لَعْنًا كَبِيرًا﴾
[ الأحزاب: 68]
Unser Herr, lasse ihnen zweifache Strafe zukommen, und verfluche sie mit einem großen Fluch'."
Surah Al-Ahzab in DeutschGerman - Amir Zaidan
Unser HERR! Gib ihnen Doppeltes von der Peinigung und verfluche sie mit einem großen Fluch!"
German - Adel Theodor Khoury
Unser Herr, laß ihnen ein Doppelmaß an Pein zukommen, und verfluche sie mit einem großen Fluch.»
Page 427 German transliteration
English - Sahih International
Our Lord, give them double the punishment and curse them with a great curse."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Aber sie werden ihn sich niemals wünschen wegen dessen, was ihre Hände
- Und du hast deine Tat, die du (damals) getan hast, verübt und
- Er weiß, was in die Erde eindringt und was aus ihr herauskommt,
- Und er sagte zu seinen Burschen: "Steckt ihre (Tausch)ware (zurück) in ihr
- Aber diejenigen, die böse Taten begehen und danach bereuen und glauben-, gewiß,
- Sie sagten: "Wir haben die Vereinbarung mit dir nicht aus unserem (eigenen)
- Als sie dann vergaßen, womit sie ermahnt worden waren, öffneten Wir ihnen
- Und Wir haben vor dir nur Männer gesandt von den Bewohnern der
- Ich übermittele euch die Botschaften meines Herrn und rate euch gut. Und
- Und dein Herr kennt diejenigen sehr wohl, die in den Himmeln und
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ahzab with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ahzab mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahzab Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers