Sure Ahzab Vers 68 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿رَبَّنَا آتِهِمْ ضِعْفَيْنِ مِنَ الْعَذَابِ وَالْعَنْهُمْ لَعْنًا كَبِيرًا﴾
[ الأحزاب: 68]
Unser Herr, lasse ihnen zweifache Strafe zukommen, und verfluche sie mit einem großen Fluch'."
Surah Al-Ahzab in DeutschGerman - Amir Zaidan
Unser HERR! Gib ihnen Doppeltes von der Peinigung und verfluche sie mit einem großen Fluch!"
German - Adel Theodor Khoury
Unser Herr, laß ihnen ein Doppelmaß an Pein zukommen, und verfluche sie mit einem großen Fluch.»
Page 427 German transliteration
English - Sahih International
Our Lord, give them double the punishment and curse them with a great curse."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Halte also fest an dem, was dir (als Offenbarung) eingegeben worden ist;
- Und wenn ihr sie zur Rechtleitung aufruft, hören sie nicht; du siehst
- Der Lüge bezichtigten vor ihnen das Volk Nuhs und die Leute von
- und das Gericht wird gewiß hereinbrechen.
- So trafen sie (schließlich) die bösen Taten, die sie begangen hatten. Und
- Und Wir schenkten Dawud Sulaiman. Welch ein trefflicher Diener! Er war immer
- die Gärten Edens, deren Tore ihnen geöffnet stehen,
- Die Juden und Christen sagen: "Wir sind Allahs Söhne und Seine Lieblinge."
- Und als sie gegen Galut und seine Heerscharen auf dem Plan erschienen,
- Und wenn sie dich sehen, machen sie sich über dich nur lustig:
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ahzab with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ahzab mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahzab Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers